Vertaler Frans in Liedekerke

Ik werk je vraag uit met veel geduld, een creatieve touch en in de afgesproken tijdspanne. Ik neem de nodige tijd om je opdracht zo efficiënt mogelijk af te werken in alle transparantie.

Dankzij mijn 17 jaar werkervaring heb ik geleerd om diverse teksten te vertalen. Zowel makkelijke als complexere teksten zijn mogelijk. Deze teksten kunnen zowel literaire teksten als bedrijfsgerichte teksten

Ik kan teksten vertalen met van Frans naar Nederlands en omgekeerd. Ik ben tweetalig opgevoed. Bij bepaald vakjargon zal ik me met plezier hierin verdiepen

Voor mijn job moet ik heel veel Engels en Frans spreken en schrijven. Heb je een tekst die moet vertaald worden, nagelezen of uitgetypt dan ben je aan het juiste adres

Ik heb studies gedaan als bedrijfsvertaler / tolk en heb ook jaren gewerkt als technical writer. Talen: Nederlands, Frans, Engels en Duits.

Door school zijn dit wel mijn sterkste vakken ik geef soms eens bijlessen bij kinderen van men ouders hun vrienden dus het helpt hun en mij ook om het altijd te verbeteren

Ik ben nagenoeg perfect drietalig (Nederlands, Frans en Engels) en heb zeer goede professionele kennis van het Duits. Nederlands en Frans heb ik van thuis uit meegekregen en doordat ik een tijd in de Verenigde Staten heb gewoond, spreek ik zo g...

Talen zijn voor mij altijd een passie geweest. Ik ben hier graag mee bezig en heb dus ook een vlotte pen om vertalingen correct en zorgvuldig uit te voeren. Ik heb hier de juiste feeling voor en zal dit zo snel mogelijk doen.

Naast een job vanuit huis zou ik graag helpen wanneer iemand hulp nodig heeft met het schrijven of vertalen van teksten (NL/EN/FR/DU, ook Tsjechisch en een klein beetje Italiaans, Latijn en Grieks). Ik ben tweetalig opgevoed, heb een passie voor t...

Fluent in both languages. Might struggle a bit for straight translations out of Dutch but overall a great mastering of both languages. Suivi des cours par un prof privé vers mes 6 à 8 ans.