Vertaler Frans in Appelterre-eichem

Dankzij mijn 17 jaar werkervaring heb ik geleerd om diverse teksten te vertalen. Zowel makkelijke als complexere teksten zijn mogelijk. Deze teksten kunnen zowel literaire teksten als bedrijfsgerichte teksten

Nederlands is mijn moedertaal, maar sinds de start van mijn carrière, ondertussen toch al 27 jaar op de teller, ben ik in een tweetalige omgeving aan het werk. Vertalingen Frans -> Nederlands of omgekeerd moet ik dagelijks doen (als leidinggevende...

Zie voorgaande rubriek: ik hou van ver- en hertalen en kan dit plezier ook makkelijk delen en doorgeven... Ik heb dan ook menige tekst, verslag en/of publicatie voor mijn werkgever (Jeugd en Stad of JES vzw) te Brussel verzorgd tijdens mijn carriè...

Nederlands en Frans zijn mijn moedertalen. In het middelbaar ben ik afgestudeerd binnen de richting Moderne Talen Wetenschappen, wat maakt dat ik me in de talen heb kunnen verdiepen en een ruime basis heb in deze talen.

Naast een job vanuit huis zou ik graag helpen wanneer iemand hulp nodig heeft met het schrijven of vertalen van teksten (NL/EN/FR/DU, ook Tsjechisch en een klein beetje Italiaans, Latijn en Grieks). Ik ben tweetalig opgevoed, heb een passie voor t...

Ik ben nagenoeg perfect drietalig (Nederlands, Frans en Engels) en heb zeer goede professionele kennis van het Duits. Nederlands en Frans heb ik van thuis uit meegekregen en doordat ik een tijd in de Verenigde Staten heb gewoond, spreek ik zo g...

tal van jaren vertaalde ik graag teksten van Frans naar Nederlands voor een Yachtingclubblad maar door herorganisatie is mijn hobby in pauze. Geef een seintje en ik sta paraat.

Ik lees graag taken na. Mijn moedertaal is Nederlands, Frans beheer ik goed. Ook heb ik een heel goede kennis van het Engels. Op administratief vlak scoor ik zeer sterk. Ik heb een administratieve job.

Ik ben gedreven in talen en gebruik het Frans en Engels heel veel op mijn werk. Ik haal in beide talen een C1 niveau. Ik help je dus graag met het vertalen.

Ik ben studente tolk-vertaalkunde. Frans, Nederlands en Duits. Ik geef al een paar jaar les aan studenten in het secundair onderwijs en ik zou ook perfect les kunnen geven aan jongere kinderen.