Vertaler Engels in Tildonk

Als professioneel vertaler en redacteur (Nederlands, Engels, Frans) heb ik talloze teksten nagelezen en beter gemaakt. Ik spot taalfouten als geen ander en kan je tekst helemaal omtoveren tot de ideale tekst voor je doelgroep ...

Ik studeer momenteel examencommissie, Handel en heb een heel goede basis en grote passie voor talen. Mijn moedertaal is Nederlands, maar ik spreek ook goed Engels en Frans en Duits. Ook leer ik zelf als extra Spaans en Italiaans, wat ik later ook ...

Nederlands is mijn moedertaal, en als laborant heb ik mijn stage en thesis in het Engels vervolledigd. Hulp nodig bij nalezen van je thesis? Verslagen? Dan help ik je graag verder!

Gedurende mijn jeugd heb ik 10 jaar in het buitenland gewoond. Telkens volgde ik school aan een internationale school waar de lessen in het Engels gegeven werden. Dankzij deze ervaring heb ik een hoog niveau van Engels (C1-C2) kunnen verwerven. Ve...

Ik werk al 8+ jaar als vertaler en beëdigd vertaler. Ruime ervaring met alle soorten teksten. Moedertaal Nederlands. Erkend vertaler voor Engels, Frans en Spaans. Vertalingen gebeuren doorgaans in de moedertaal, bijvoorbeeld Engels -> Nederlands. ...

Mijn moedertaal is Frans, ik studeerde talen in Brussel en in Leuven. Ik vertaal graag jouw teksten van Nederlands naar Frans of van Frans naar Nederlands. Van Engels naar Frans/Nederlands doe ik ook graag. Ik kan evenwel jouw teksten verbeteren.

Vanuit een onderzoeksfunctie (onderwijskunde) heb ik ervaring met het verbeteren en schrijven van academische papers. Heb je inspiratie nodig of wil je gewoon even sparren? Dan kan ik je helpen. Vertalen van teksten bestaat ook tot de mogelijkheden.

Voor mijn universitaire opleiding (Toegepaste Taalkunde aan de KUL) ben ik steeds bezig met het correct vertalen binnen Nederlands, Engels en Duits. Nederlands is mijn moedertaal waardoor ik ervan overtuigd ben dat ik mensen hierbij goed kan bijst...

Ik ben office manager op rust en beschik over een Bachelor diploma moderne talen (NL, FR, ENG, Spaans) en 43 jaar werkervaring in een internationale werkomgeving (regio EMEIA) met als voertaal het Engels.

Ik lees regelmatig artikels (vaak binnen mijn werkcontext) die in een andere taal dan het Nederlands zijn opgesteld (zijnde Engels en Frans). Omdat ik voor mijn job hier regelmatig bepaalde aspecten uit moet afleiden, vertaal ik deze documenten in...