Vertaler Nederlands in Werchter

Ik ben tweetalig opgevoed. Thuis spreken we Frans en ik ben altijd in het Nederlands naar school gegaan. Door deze twee talen dagdagelijks te gebruiken, ken ik heel wat vocabulair in deze twee talen. Ik heb ervaring in mondeling vertalen en schrif...

Dit doet mijn vriend farid Hij komt Hij spreekt perfect 2 talen. En kan al goed Nederlands.. Als er iemand iets moet vertalen..stuur jullie maar ..Hij is top!

Mijn moedertaal is Frans, ik studeerde talen in Brussel en in Leuven. Ik vertaal graag jouw teksten van Nederlands naar Frans of van Frans naar Nederlands. Van Engels naar Frans/Nederlands doe ik ook graag. Ik kan evenwel jouw teksten verbeteren.

Ik werk al 8+ jaar als vertaler en beëdigd vertaler. Ruime ervaring met alle soorten teksten. Moedertaal Nederlands. Erkend vertaler voor Engels, Frans en Spaans. Vertalingen gebeuren doorgaans in de moedertaal, bijvoorbeeld Engels -> Nederlands. ...

Kan me goed uitdrukken, mondeling en schriftelijk, ik beheers Nederlands en Engels ruim voldoende om officiële documenten op te stellen, verslagen te maken etc.

Zowel Nederlands als Engels zijn voor mij mijn moedertalen. Ik kan helpen met teksten opstellen in beide talen of vertalen langs beide kanten. Voor beide talen ben ik bekend met een academische schrijfstijl alsook een basisstijl die gepast is voor...

Ik heb talen gestudeerd en ze alle vier (Nederlands, Frans, Engels en Duits) uitvoerig gebruikt gedurende mijn jarenlange professionele ervaring in grote multinationals. Ik heb een goed taalgevoel en ben pietje precies bij uitspraak en spelling. ...

Gepensioneerde viertalige management assistant met ervaring in multinationals, teksten opstellen, administratie, evenementen, enz.

Vanuit een onderzoeksfunctie (onderwijskunde) heb ik ervaring met het verbeteren en schrijven van academische papers. Heb je inspiratie nodig of wil je gewoon even sparren? Dan kan ik je helpen. Vertalen van teksten bestaat ook tot de mogelijkheden.

Ik ben een nauwkeurige, kritische en taalvaste eindredacteur met ervaring. Ik werk op artikels, boeken of vertalingen. Heb gewerkt voor uitgeverijen, magazines en kranten.