Vertaler Nederlands in Sint-kruis

Als tweetalig persoon kan ik gemakkelijk de essentie begrijpen van beide talen om de juiste boodschap over te brengen bij een vertaling. Met jaren ervaring op werkvlak in Frans, Nederlands en Engels maak ik dagelijks de inspanning om niet alleen n...

Ik voel de noodzaak van vertaling, taal is een grote barrière als we elkaar niet begrijpen of onze boodschap niet kunnen overbrengen.

Hallo, mijn naam is Casey. Ik ben 23 jaar. Ik heb de TEFL gestudeerd en hierbij is zowel mijn Engels als Nederlands even goed. Nederlands blijft wel mijn moedertaal natuurlijk. Indien ik van dienst kan zijn om teksten te helpen schrijven of vertal...

Ik geef reeds vijf jaar bijles, voornamelijk wat betreft de talen Nederlands, Engels en Frans. Afhankelijk van het niveau wordt een leerplan opgemaakt met individuele vaardigheden - en de nodige begeleiding uiteraard. Zowel voor anderstaligen die ...

Ik studeerde economie-moderne talen in het middelbaar, en zag in de hogeschool nog extra talen gevolgd waarond Duits en later volgde ik nog Spaans in volwassenonderwijs.

Ik ben in België geboren , Nederlands is dus mijn moedertaal. Engels heb ik mijzelf aangeleerd aan de hand van films en ondertiteling ervan en het Spaans heb ik in Spanje geleerd, ik heb daar 6 jaar gewoond en mijn vriend is ook Spaans, dus Spaans...

Ik heb een masterdiploma aan de universiteit van Gent. Ik spreek vloeiend Frans, Engels & Nederlands. Ik lees heel graag boeken, ook teksten controleren op fouten doe ik graag.

Als Master taal- en letterkunde in de Franse en Engelse taal, heb ik brede literaire en technische taalvorming in zowel het Engels, Frans als Nederlands waardoor ik taalkundig kwaliteitsvolle vertalingen en teksten aflever. Bij elke tekst (zowel v...

Ik heb ervaring met dossierbeheer, opstellen van brieven, mails behandelen, enz. Een correct gebruik van de Nederlandse taal is daarbij zeer belangrijk.

- Tweetalig Frans-Nederlands. - 4,5 jaar ervaring als advocaat in Brussel en werkzaam in het Frans en Nederlands. - Veel ervaring in het opstellen en vertalen van teksten (al dan niet juridisch).