Vertaler Nederlands in Hombeek

Ik Ben geen professionel vertaler maar ik Ben bekend met de nederlands omdat ik in de school studeer. Als u me laat weten welke type vertaling u nodig heeft zal ik er klaar voor.

Al 13 jaar werk ik als copywriter & vertaler voor de meest uiteenlopende bedrijven/merken in de meest uiteenlopende sectoren. Redactionele artikels, webteksten, boeken, slogans met plakfactor, social stories; helemaal mijn dada! Vertalen doe ik va...

Met mijn diploma secundair onderwijs (Engels - Nederlands) kan ik jou zeker helpen om je opstel/thesis/... naar een hoger niveau te tillen! Vertalen kan ik goed, maar ook een tekst nakijken is zeker geen probleem.

Heb je nood aan iemand die jouw teksten met een kritisch oog wil nalezen? Of zoek je hulp bij vertalingen naar het Nederlands (vanuit Frans of Engels)? Dan kan je bij mij terecht!

- Redactie en eindredactie van artikels en interviews voor web (SEO) en print (magazines, brochures,...) - Vertalingen van het Frans en Engels naar Nederlands.

Als copywriter schrijf ik teksten die maar 1 doel hebben: werken! Ik verzamel informatie, doe onderzoek, ga gedetailleerd te werk, en gebruik woordenschat die aangepast is aan de lezer/ontvanger.

Hey iedereen! Mijn moeder is leerkracht Nederlands. Schrijven met fouten is bijgevolg nooit een optie geweest ;-). De voertaal binnen het bedrijf waar ik werk is Engels. Ik hou ervan om het te schrijven, spreken. In de Hogeschool las ik geregeld d...

Met een Bachelor in Toegepaste Taalkunde en Master in het Vertalen heb ik een goede basis. Ook heb ik ervaring in literaire vertalingen en ben creatief met taal.

Ik heb in mijn bachelor en master opleidingen een heleboel vertalingen moeten maken, dus vertalen is niet iets vreemds voor mij. Teksten reviseren en verbeteren is ook geen probleem voor mij. Ik kan niet wachten om u te helpen!

Spaans is mijn moedertaal Meer dan 10 jaar ervaring Achtergrond als advocaat met een specialisatie in EU zaken ondersteunt me