Vertaler Nederlands in Affligem

Voor mijn job moet ik heel veel Engels en Frans spreken en schrijven. Heb je een tekst die moet vertaald worden, nagelezen of uitgetypt dan ben je aan het juiste adres

Ik heb studies gedaan als bedrijfsvertaler / tolk en heb ook jaren gewerkt als technical writer. Talen: Nederlands, Frans, Engels en Duits.

Ik kan teksten vertalen met van Frans naar Nederlands en omgekeerd. Ik ben tweetalig opgevoed. Bij bepaald vakjargon zal ik me met plezier hierin verdiepen

Talen zijn voor mij altijd een passie geweest. Ik ben hier graag mee bezig en heb dus ook een vlotte pen om vertalingen correct en zorgvuldig uit te voeren. Ik heb hier de juiste feeling voor en zal dit zo snel mogelijk doen.

Ik ben 15 jaar, nauwkeurig en taalvaardig in zowel Nederlands als Frans. Ik help graag met het opstellen en vertalen van teksten, waarbij ik zorg voor correcte, vloeiende en begrijpelijke inhoud. Mijn oog voor detail en snelle leercapaciteit mak...

Ik deed een 5 jarige universitaire opleiding en heb uitgebreid ervaring met het lezen en schrijven van lange teksten op academisch niveau. Ik zoek graag naar de beste formuleringen en structuren in teksten.

Ik ben perfect tweetalig, mijn sociale skills helpen ook, ik leg snel goede banden met mensen. Verder zijn al mijn oud-studenten reeds geslaagd, want daar gaan we voor.

Ik werk je vraag uit met veel geduld, een creatieve touch en in de afgesproken tijdspanne. Ik neem de nodige tijd om je opdracht zo efficiënt mogelijk af te werken in alle transparantie.

Nederlands is mijn moedertaal, maar ook Frans en Engels beheers ik op niveau C2. Door ervaring ben ik gelijkgesteld aan een vertaler met Master diploma. Helaas is het momenteel niet mogelijk om die Master studies te combineren met mijn job als le...

Ik ben in Polen geboren, Pools is dus mijn moedertaal, maar ik spreek ook zeer goed Nederlands en Engels. Vertalingen tussen die 3 talen zijn dus voor mij geen probleem.