Vertaler Engels in Blanden

Taal is naast muziek het mooiste wat er tussen mensen bestaat. Rust Roest. Wer rastet, der rostet. Move your body and your mind. En ese mundo queda mucho por hacer. Allez-y.

Hallo, mijn moedertalen zijn Engels en Nederlands. Ik heb jarenlang professioneel vertaald naar het Engels, wil dit graag af en toe opnieuw doen. Ook revisies van Engelse teksten.

Ervarende Leerkracht, Tolk & Vertaler met meer dan 12 jaar ervaring in de sector. Zelf ben ik jurylid (9j) geweest bij COC (Centrale OndersteuningsCel Sociaal Tolken en Vertalen) bij Vlaamse Overheid.

Hoi, ik help graag met vertalingen. Als kind ben ik tweetalig NL/FR opgegroeid, Intussen ben ik 4 talig (ook ENG en SP). Ik gebruik deze 4 talen dagelijks. De vertalingen mogeln tusse elke willekeurige combinatie van 2 talen uit deze 4 zijn. Het S...

Nederlands is mijn moedertaal en Engels en Frans beheers ik al heel lang vloeiend. Ik schrijf zelf heel graag en ben graag creatief met taal bezig. Als ik iemand hiermee kan helpen, laat het me zeker weten!

Doordat ik al 6 jaar werk in een internationaal bedrijf waar alles in het Engels gebeurt, voel ik me meer tweetalig in Ndl-Eng dan in Ndl-Fr. Ik geef je graag tips en probeer iets op verschillende manieren uit te leggen zodat jij het begrijpt en ...

Als doctoraat student ben ik vaardig in het schrijven van artikels voor wetenschappelijke publicaties (A-journal publicaties). Ik doe dit zeer graag (het is mijn job) en zou je graag helpen als dit niet echt je ding is. (hulp in verband met he...

Op school moet ik vaak Frans naar Nederlands vertalen voor mijn Vlaamse vrienden omdat ze het niet begrijpen. Ik help hun dan door moeilijke woorden of zinnen te vertalen en er extra uitleg bij te geven.

Vertaling van allerlei teksten gaande van sociale, over medische en legale documenten... Tolken voor particulieren, onderzoeksrechters, federale gerechtelijke politie, overheidsinstanties, advocaten ed.

Nederlands is mijn moedertaal. Ik ben zeer taalvaardig (geschreven + mondeling). Ik studeerde aan de universiteit van Bologna (in het Engels) en volgde ook aan de KU Leuven veel Engelse vakken waardoor mijn Engels perfect is. Toefl test: 115/120. ...