Vertaler Engels in Zellik

Ik heb jaren geleden als vertaalster gewerkt voor verschillende diensten (commissariaat, advocaat, asielzoekers, …). Ook als bediende heb ik met de klanten, altijd in verschillende talen moeten spreken.

Ik heb al een handje vol studenten geholpen met Bachelor en Thesis proeven. Door mijn academische Nederlandse en Engelse taalvaardigheden geef ik een boost van literatuur uit om de inhoud aantrekkelijk en vlot lezend te maken, rijk aan taal.

Ik ben tweetalig opgevoed in het Nederlands en Duits. Mijn Nederlands is vloeiend en mijn Duits redelijk vlot. Ook mijn Engels is best goed, volgens mijn leerkracht Engels in het middelbaar was ik, en ik citeer: "een talige alleenheerser, een lite...

Ik heb een master’s in Germaanse filologie (Nederlandse en Engelse taal-en letterkunde), en een lange ervaring in het opstellen van teksten, inclusief vertalingen tussen Nederlands, Engels en in mindere mate Frans.

Hallo! Graag help ik studenten met opstellen en vertalen. Kan zowel in het Frans, Nederlands of Engels. (Zelf ben ik een drietalige juriste)

Ik ben Perfect drietalig en kan u helpen met het vertalen of het aanleren van NL, FRA en ENG. Mijn Moedertaal is Nederlands. Online, via mail of gewoon in een gesprek.

Ik ben doctoraatsonderzoeker en ben dus dagelijks bezig met het schrijven van teksten. Ik heb verschillende artikels gepubliceerd in wetenschappelijke tijdschriften dus mijn geschreven Engels is van een erg hoog niveau. Ik kan geschreven teksten n...

Nederlands is mijn moedertaal, Frans is mijn tweede taal en Engels spreek ik ook vloeiend. Heb je iemand nodig die een van de bovenste talen snel naar een andere taal moet vertalen? Twijfel dan zeker niet om mij een berichtje te sturen, ik doe het...

Heb verschillende vertalingen gedaan voor theologiestudenten bij het maken van hun doctoraatsthesis. Van Engels naar het Frans, Nederlands en omgekeerd.

Ik kan vier talen uitspreken (NL, FR, EN, PT), maar ik kan makkelijker met Nederlands, Engels en Portugees vertalen. Ik ben ook beschikbaar als u documenten moet vertalen. I can speak four languages, but I have it easy to translate with Dutch, En...