Vertaler Engels in Beveren-Leie

Bekwaam om te vertalen van Engels naar Nederlands en omgekeerd. Capable to translate from English to Dutch and from Dutch to English. Heb je een opdracht?- Do you have an assessment? Contacteer me gerust- be free to contact me

Ik ben woonachtig in Spanje en beheers de taal als een Spanjaard dus ik kan jou misschien wel helpen met het vertalen naar het Spaans !

Ik werk als HR Consultant en kom dagelijks in contact met anderstaligen. Alsook mijn studies in Moderne talen hebben me ver gebracht qua talenkennis.

Ik ben docent communicatie op een hogeschool en schrijf geregeld teksten voor websites en verenigingen. Vroeger ook copywriting gedaan voor enkele NGO's.

Ik schrijf online blogs of posts in het Engels op social media als ondernemer. Ook heb ik hiervoor een coaching programma aangekocht om verder aan de slag te gaan als social media marketer en coach.

Aangezien ik zelf nog een studente ben, zit de kennis er steeds fris in en daarbij zijn talen écht mijn passie. Ik heb plezier in het helpen van mensen hierbij en ik ben ervan overtuigd dit enthousiasme dan ook te kunnen doorgeven. Zelf ben ik ste...

Omdat mijn Engels vlot gaat, en ik kan van Engels naar Nederlands vertalen. Ik spreek thuis niet Engels, op sociale media spreek ik wel Engels om het beter te begrijpen. Niemand heeft me geleerd, ik heb het zelf geleerd omdat ik het wou.

Jarenlang gewerkt voor uitgeverijen: opstellen van lessen, eindredactie, vertaling. Lees heel veel, zowel Nederlands als Engels. Heb ook in het laatste jaar middelbaar vele eindwerken en opstellen begeleid en gecorrigeerd.

Ik leer talen zeer snel. Dit is een sterk vak van mij. Zinsopbouw en logica vind ik zeer belangrijk en ik begeleid graag mensen indien nodig. Vertalen, verbeteren en aanleren is voor mij dus geen probleem.

Ik ben zelf tweetalig opgevoed, Nederlands-Engels, waardoor ik altijd een stapje voor heb gehad op mijn mede-leerlingen. Daarbuiten schrijf ik mijn eigen boeken en heb ik ook al cursussen geschreven voor een evenement. Ik ben verder afgestudeerd...