Traducteur allemand à La Hulpe

Traductrice et formatrice, j'ai remis, à flot, des jeunes, amenés à préparer le CE1D ou le CESS. Dynamique et motivée, j'aime rendre mes cours interactifs.

Je suis une freelance italienne de langue maternelle allemande, qui commence avec cette activitè, mais qui est trés motivée. J'offre ce service en allemand, anglais, francais et italien.

Parlant moi même couramment l'anglais, je suis en fait la relation publique d'un bureau de traduction. Pour tous les langues, un niveau de C2 est atteint. N'hésitez pas à faire appel à leur service. Pour un projet ou lorsque la quantité est conséq...

Déjà en secondaire, je traduisais de nombreux textes en latin,grec ou néerlandais. Je vois ça comme un passe-temps plus qu'une tâche. Je lis beaucoup et cela me permet d'améliorer mon style d'écriture et de repérer les failles dans les textes d'a...

Je me spécialise dans la traduction, la rédaction et la révision de textes créatifs et culturels. Une de mes traductions du russe sera publiée dans la revue littéraire Traversées dans le courant de l'année 2025.

Je lis beaucoup en allemand et en anglais et maîtrise parfaitement les deux langues. L'allemand est ma langue maternelle et la plupart de mes études et de mon expérience professionnelle sont en anglais. De plus, j'ai une vaste expérience en matiè...

Dans le cadre de ma thèse de doctorat, j'ai été amenée à lire et rédiger énormément dans ces langues de manière académique

Diplômé en traduction, je vous aide volontiers dans les langues suivantes: anglais, allemand, néerlandais, espagnol et français.

J'ai fait deux ans d'étude en traduction (anglais et italien) avec succès, j'ai toujours été à l'aise avec les langues et je cherche toujours à être le plus précis possible dans mes traductions.

Ich bin sehr fleissig und respektiere die zwischen uns vereinbarten Übersetzungslieferzeit. In diesem Bereich arbeite ich seit 6 Jahren und habe viele Erfahrungen. Wichtiger für mich ist die Zufriedenheit des Kunden,deswegen wenn die von mir erled...