Traducteur allemand à Berchem-sainte-agathe

Professeur d'allemand et traductrice depuis plusieurs années, je suis diplômée en LLCE études germaniques et traduction. Mon parcours dans la traduction est très hétérogène: traduction de sites internet, articles de blog, traduction marketing po...

Je suis native speaker of English and German. J'ai fait de proofreading des textes en anglais et en allemand. j'ai vecu en Alelmagne, mais aussi à New York et à Melbourn. Depuis 2019 j'habite à Bruxelles.

Malgré mon peu d’expérience en tant que traductrice, j’ai cumulé de nombreuses expériences professionnelles dans les métiers de l’administration, de l’information, et du service à la personne. Ceci m’a permis de renforcer mon autonomie et ma volo...

Bonjour je m'appelle Tim et je suis un professeur NATiF d'anglais langue étrangère. Originaire du sud de l'Angleterre et détenant le diplôme CELTA, je propose des cours taillés sur mesure, particuliers ou par groupe. Je peux vous aider à améliore...

Ich bin sehr fleissig und respektiere die zwischen uns vereinbarten Übersetzungslieferzeit. In diesem Bereich arbeite ich seit 6 Jahren und habe viele Erfahrungen. Wichtiger für mich ist die Zufriedenheit des Kunden,deswegen wenn die von mir erled...

J'ai fait deux ans d'étude en traduction (anglais et italien) avec succès, j'ai toujours été à l'aise avec les langues et je cherche toujours à être le plus précis possible dans mes traductions.

Ayant une licence en anglais et en allemand, je me propose mes services de traduction, aussi possibilité d'aider dans la rédaction de devoirs par exemple.

Je suis familier des cultures liées aux langues anglaise, italienne et allemande ainsi que des exigences et habitudes de travail des milieux universitaires et cinématographiques. Je propose des traductions et relectures vers le français uniquement.

Je me spécialise dans la traduction, la rédaction et la révision de textes créatifs et culturels. Une de mes traductions du russe sera publiée dans la revue littéraire Traversées dans le courant de l'année 2025.

Ça rapproche de l’autre comme un stand up improvisé tout en étant professionnel. Ça n’a rien avoir avec Google translate, l’idée est que vous puissiez avoir un bon souvenir. Pour traduction sur papier (50€) peu importe les documents. On rédige pas...