Découvrez les traducteurs allemand à deux pas de chez vous

Parlant moi même couramment l'anglais, je suis en fait la relation publique d'un bureau de traduction. Pour tous les langues, un niveau de C2 est atteint. N'hésitez pas à faire appel à leur service. Pour un projet ou lorsque la quantité est conséquente, un tarif forfaitaire est appliqué.

J'ai travaillé à ING comme traductrice et j'ai suivi le programme Translation & Interpretation, Monterey Institute of International Studies. J'ai travaillé pour de nombreux clients dans l'édition de leurs mailings (en anglais). J'ai donné des formations en communication dans le secteur bancaire et international (OTAN ...). Experte dans la création de cvs et lettres de motivation (en anglais).

J'ai étudié la traduction pendant 2 ans à Marie Haps. De plus, je suis trilingue en anglais, français et néerlandais.. J'ai déjà effectué des traductions et j'ai toujours eu un retour, un feedback très positif... A bientôt!

Ayant travaillé comme rédactrice bilingue FR/NL dans le secteur de l'énergie, comme secrétaire de direction dans le domaine bancaire et comme traductrice en FR/NL/ALL pendant pas mal d'années et aimant me rendre utile par dessus tout, j'aimerais mettre mon temps libre à profit pour vous proposer des cours de soutien en FR ou en NL, une aide aux devoirs , en rédaction ou en matière de traduction.

Ma connaissance des langues est un don je dirais. Même comme je dois redoubler d'efforts pour vraiment les maîtriser, mais j'ai déjà un bon niveau dans ces 3 langues. L'esprit de compétition se juge sur le terrain à mon humble avis

Een site vertalen? Een brief vertalen? Hulp bij een Frans of Engels gesprek? Ik help u graag... ik kan bij u thuis of op kantoor langskomen of indien mogelijk stuurt u mij uw tekst digitaal door en stuur ik u een vertaling retour. Neem vrijblijvend contact op, dan bespreken wij uw noden en hoe ik u kan bijstaan. Geen tijd, geen inspiratie, dure offertes gekregen? Een eigen site hoeft helemaal niet zo duur te zijn! U kan bij mij terecht voor het ontwerp en lanceren

J'ai étudié la traduction et la littérature en anglais/allemand avant d'étudier 4 ans aux Etats-Unis. Cela fait 13 ans que je donne des cours d'anglais/allemand/néerlandais, et j'ai aussi traduit des chapitres de livres, des sites web et un article scientifique, en plus d'avoir sous-titré une 15aine de TED talks. Je suis très rigoureuse, avec un souci du détail presque jamais vu. Pensez à moi! :)

Titulaire d'un Master en traduction et nouvelliste par passion, je vous propose mon aide pour la rédaction, la correction et la relecture de vos documents en langue française. Je traduis du russe, de l'anglais, de l'allemand et du néerlandais vers le français.

Traducteur-réviseur à l'ONEM, je serais ravi de pouvoir offrir mes services dans le domaine de la traduction. Je suis très consciencieux et perfectionniste de nature. Au cours de mes expériences professionnelles, je me suis spécialisé dans les domaines médicaux/scientifiques, politico-juridiques et sociaux.

Titulaire d'un bachelier en traduction et interprétation, je travaille depuis 2 ans pour deux entreprises allemandes, j'ai déjà fait de la traduction et rédaction pour une université espagnole, de la correction et des prestations d'interprètes. Ma langue maternelle est le français, je suis diplômée en anglais et allemand que je maîtrise, je parle couramment espagnol et italien. J'ai un niveau débutant en néerlandais. Très mobile à Uccle et dans les environs.

Je suis titulaire d'un bachelier en sciences des médias de l'Université de Potsdam (Allemagne) où j'ai rédigé de nombreux textes académiques en allemand. J'ai également fait une formation d'assistante de direction multilingue où j'ai traduit des textes depuis l'anglais et le français en allemand. En plus, je suis bénévole pour le magazine Cafébabel, où je traduis et rédige des textes.

Mon diplôme en poche, j'ai décidé de me lancer comme indépendante dans la traduction. Passionnée par les langues, la traduction et l'écriture, je vous propose mes services de traduction dans tous les domaines. Mes langues de travail sont l'allemand, l'anglais, l'espagnol et le néerlandais, vers le français. Je peux me déplacer ou vous recevoir.

Licenciée en traduction anglais - allemand, ma langue maternelle est le français et j'ai le diplôme de connaissance approfondie du français de la Chambre de Commerce. Mon orthographe est irréprochable. Je suis passionnée par la langue française. J'ai travaillé depuis 20 ans dans un milieu international. L'anglais n'a donc plus de secret pour moi.

Etant polyglotte, je me propose seulement pour les langues dont ma connaissance est quasi parfaite. L'allemand est ma langue maternelle et l'anglais est devenu depuis quelques années une seconde nature (j'ai atteint le niveau C2, qui correspond à ' Native Speaker'). Je peux vous aider à intégrer ces langues, vous entraîner à les parler ou traduire des textes de l'une à l'autre.

En tant que diplômé en Politique Internationale, la rédaction fait partie de moi. Par mes différents stages (lobby européen ou ONG), j'ai pris la belle habitude d'écrire. De plus, je vends mes services de rédacteur pour des sites comme 5euros ou Upwork. Je suis l'homme qu'il vous faut! Enfin, je peux aussi vous aider à traduire des textes du néerlandais/anglais/allemand vers le français!