4 talig. Doe graag vertalingen van Frans naar Ned. 30 jaar ervaring. 4 thesissen zelf geschreven.In het verleden reeds eindwerken voor studenten nagelezen en deels zelf geschreven. Steeds met succes afgeleverd.
Ik werk voor een Amerikaanse multinational. Hier maak ik dagelijks ofwel contact met collega's uit Amerika of met klanten in Europa. Een deel van ons team is internationaal. Vloeiend Engels spreken en schrijven zijn dus standaard voor mij.
Ring Twice, het eerste platform erkend door de overheid
Ontdek andere actieve vertalers in Munte
Laurens
Balegem
Nieuw
Ik heb drie jaar als eindredacteur bij Het Nieuwsblad gewerkt. Nu werk ik als redacteur bij Auxipress, waar ik Engelstalige samenvattingen schrijf van Nederlandstalige, Franstalige en Duitstalige teksten.
Alice
Oosterzele
Nieuw
Ik vertaal teksten van het SPaans, Duits en Engels naar het Nederlands. Kan je hulp gebruiken om een belangrijk gesprek te voeren in het Spaans of Engels? Ik help je graag. Thuis spreken we Mexicaans Spaans dus das verloopt vlot. Ik schrijf ook je...
Nathan
Merelbeke
Nieuw
Ik heb inzicht in de structuur van talen, kan vlot uitleggen - en hou van lezen en schrijven. Bij moeilijkheden op met talen op secundair niveau spring ik graag bij.
Hedwige
Bottelare
Nieuw
De franse taal en cultuur boeit mij enorm en heb daarom ook enkele jaren in Frankrijk gewoond en gewerkt wat ervoor zorgt dat ik de taal grondig beheers. Naast bijles Frans vertaal ik ook teksten vanuit het Frans naar het Nederlands.
Els
Oosterzele
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal en ik kan perfect en foutloos schrijven. Daarnaast is het vertalen van Frans of Engels naar Nederlands geen probleem.
Emiel
Gavere
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal en Engels is een taal die ik vlot beheers. Ik lees vaak papers (dit jaar ook thesissen) na van vrienden (zowel Nederlands als Engels). Voor zowel nalezen in het Engels als in het Nederlands kan u bij mij terecht. Ook ...
Sophie
Zwijnaarde
Nieuw
Ik ben tweetalig opgevoed waardoor mijn kennis voor Frans en Nederlands uitgebreid is. Ik heb een master economie en farmacie en werk in de farmaceutische sector. Ik heb een wetenschappelijke achtergrond maar ben het ook gewoon om met kinderen te ...
Sophie
Zwijnaarde
Nieuw
Ik studeerde 3 jaar geleden af met een master farmacie en een master economie. Voor mijn studies heb ik tien jaar tennis les gegeven. Ik geef sinds vier jaar bijles en dan voornamelijk in de wetenschapsvakken, wiskunde en economie. Ik geef ook les...
Hans
Merelbeke
Nieuw
Ik ben momenteel doctoraatsstudent aan de Universiteit Gent. Ik heb veel ervaring met schrijven in het Engels. Ik doe dit dagelijks terwijl ik mijn doctoraat schrijf en heb reeds verschillende wetenschappelijke papers geschreven. Bovendien spreek ...
Nathalie
Oosterzele
Nieuw
Een goede website heeft nood aan een goede tekst. Ik kan u helpen bij het opstellen van een op maat gemaakte tekst of bij het nakijken van uw tekst op redactionele/spellingsfoutjes. Neem gerust contact op voor meer info.