Vertaler Engels in Wielsbeke

In hoofdberoep ben ik copywriter van Engelse en Nederlandse teksten. Ik heb een Master in Taal- en Letterkunde, alsook in Meertalige Communicatie (waar ik ook Duits studeerde).

Het voorbije jaar liep ik gedurende een half jaar een Engelstalige stage. Mijn volledige manama opleiding bestond uit Engelstalige vakken. In die zin kan ik u helpen om op een goede academische wijze Engelse of Nederlandse teksten te schrijven.

Door mijn functie in een multinationale firma kwam ik veel in contact met Engels, Frans en ook wel eens Duits. Zowel gesproken als geschreven.

Ik ben een taalliefhebber. Vertalingen Engels-Nederlands of Frans-Nederlands doe ik met veel plezier. Korte Spaanse en Italiaanse teksten vertalen kan eventueel ook.

Ik schrijf vloeiend zowel Engels als Nederlands en kan hierin vertalingen aanbieden. Ik heb een oog voor foutjes waardoor ik geschikt ben om teksten na te lezen en te verbeteren, zowel in het Nederlands als Engels.

Student toegepaste taalkunde Nederlands, Engels en Spaans met een educatieve master en een master in de meertalige communicatie (specialisatie in Spaans en Engels).

Nederlands is mijn moedertaal. In mijn werk heb ik dagelijks te maken met de Franse en Engelse taal. Geef gerust een seintje!

Ik heb in vier verschillende landed gewoond in mijn leven. Ik kan perfect Engels vertalen en ook goed Nederlands. Ik heb veel meubels kasten gemonteerd vol mijn vrienden en familie. Het is mijn hobby. Ik heb ook veel geschilderd voor mensen. Het i...

Ik ben 2 talig opgevoed, Nederlands en Frans wat het voor mij gemakkelijk maakt om alles te begrijpen en te vertalen. Engels heb ik zelf geleerd op school en is een universele taal die ik goed beheers.

Als je zelf een masterproef geschreven hebt ben je best wel getraind in het opstellen van teksten. Het is ook iets dat ik graag doe. Vertalen heeft me ook altijd aangesproken