Snel en efficiënt. Schrijven en vertalen zijn een tweede leven voor mij en vrij simpel en makkelijk uit te voeren. Ik geef veel trainingen in mijn huidige functie waar veel materiaal voor nodig is.
Hallo daar,
Als jurist is het schrijven van gestructureerde teksten dagelijkse kost voor mij, alsook het nakijken ervan. Mijn moedertaal is Nederlands, maar mijn Engels is uitstekend (ik heb in Londen gewerkt), dus ik kan in beide talen helpen.
Ring Twice, het eerste platform erkend door de overheid
Ontdek andere actieve vertalers Engels in Nieuwrode
Stef
Aarschot
Nieuw
Vanuit mijn job reeds ervaring met het opstellen van rapporten in het Engels en Nederlands, middelbare richting Moderne Talen Wetenschappen en voorts ruime kennis van beide talen
Iris
Houwaart
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal en Frans is mijn 'vadertaal', dit wil zeggen dat ik tweetalig ben opgevoed wat natuurlijk een voordeel is voor vertalingen :-). Ik werk geruime tijd op bedrijven die enkel Engels als voortaal hebben dus ook dat is een...
Maartje
Langdorp
Nieuw
In mijn opleiding volg ik een vak Vertaling voor Engels en Spaans. Ik kan zowel van Nederlands naar Engels als van Engels naar Nederlands vertalen. Wat betreft Spaanse Vertaling heb ik enkel ervaring met het vertalen van Spaans naar Nederlands. Ik...
Natalie
Aarschot
Nieuw
Ik heb een tijdje in Frankrijk gewoond toen ik jonger was en het is me goed bijgebleven, ik heb ook goede punten op school voor het vak frans. Engels beschouw ik als mijn tweede moedertaal, mijn vader werkt overzees en de taal waarin hij communic...
Joren
Langdorp
Nieuw
Hallo, ik ben Joren. Een vertaler in bijverdienste. Mijn specialiteit is Engels en Nederlands, maar bij Frans kan ik ook zeker helpen. Stuur me een berichtje en dan help ik je bij jouw projecten.
Katia
Langdorp
Nieuw
Ik ben zowieso al tweetalig opgevoed , mama is Nederlandstalig en mijn papa Franstalig.
Hierbij heb ik ook talen gestudeerd op school , Engels en Duits maar het Duits is al veel te lang geleden om er nog optimaal gebruik van te kunnen maken.
Sam
Langdorp
Nieuw
Ik heb een IELTS certificaat Engels, CERT level C2. Ik ben geen professional in vertalen, maar ik kan zeker een hulp zijn bij het lezen, schrijven of begrijpen van Engelse teksten.
Dries
Tielt-Winge
Nieuw
İk kan een tekst niet vloeiend vertalen. Maar weet hoe ik het moet doen. Opstellen schrijven is gemakkelijk mits enig opzoekwerk natuurlijk.
Laurien
Lubbeek
Nieuw
Tijdens mijn eerste professionele werkervaring nam ik naast copywriting ook geregeld vertalingen (NL-EN en EN-NL) op. Ik kies vaak voor 'hertalingen' ipv pure vertalingen om ook in de doeltaal een levendige tekst te creëren.
Bente
Lubbeek
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal en ook met Engels kan ik aardig mijn weg. In mijn tienerjaren heb ik al wel wat vertaalwerk voor vrienden en vriendinnen gedaan. Nu doe ik dit af en toe voor familie.
Populaire dienstaanvragen
Betrouwbare vertaler Engels Nieuwrode, tekst vertalen naar Engels Nieuwrode, copywriter Engels Nieuwrode, vertaler Engels Nederlands Nieuwrode,…