Vertaler Engels in Dilsen-stokkem

Aan de universiteit in Maastricht heb ik 4 jaar lang mijn opleiding in het Engels gevolgd. Doordat ik constant ondergedompeld werd in de Engelse taal, werd ik hierin vloeiend. Niet alleen spreek en schrijf ik goed Engels, ik doe het ook graag.

Ik heb een bachelor accountancy fiscaliteit. In mijn middelbaar studeerde ik de richting secretariaat talen waardoor ik voldoende talenkennis en secretariële vaardigheden heb om zulke opdrachten tot een goed einde te brengen.

Docent Engels in het Vista College in Nederland. Presenteren, schrijven, gesprekken voeren, grammatica, ... Ik ben ook betrokken bij internationale projecten die door onze school georganiseerd worden.

Ik ben reeds geslaagd in mijn eerste jaar als bedrijfsvertaler/tolk, ik heb dus al enige ervaring met vertalen van het Nederlands naar het Frans/Engels en andersom. Ik maak in mijn vrije tijd graag wat tijd vrij om me bezig te houden met een verta...

Ik heb altijd graag opstellen geschreven op school en heb mijn vriendinnen hier vaak bij geholpen. Ook vind ik het vertalen van teksten een leuke bezigheid. Ik kan teksten vertalen tussen het Nederlands, Frans en Engels.

Ik heb 30 jaar ervaring als professioneel Nederlands-Engels vertaler en redacteur voor bedrijven. Ik vertaal en proeflees ook documenten enz. voor privé personen.

I offer Italian, English and Hungarian translations. During my career I translated brochures, catalogues, contracts for multinational companies all over the world.

Ik kan enorm goed schrijven en eveneens zeer snel vertalen. Vertalen van Nederlands naar Engels of Engels naar Nederlands is werkelijk piece of cake voor mij.

Nederlands is mijn moedertaal. Frans en Engels studeer ik beide al 3 jaar en spreek en schrijf ik vloeiend. Ik lees en verbeter graag teksten in verschillende talen maar help even graag met vertalen of reviseren!

Nederlands is mijn moedertaal , Engels kan ik vloeiend sinds mijn 10e, Frans heb ik op school geleerd ( net zoals alle wetenschapsvakken). Daarnaast ben ik heel sociaal en vriendelijk , en heb ik veel geduld om dingen steeds opnieuw uit te leggen ...