Traducteur à Ottignies

Ma langue maternelle est le français mais je parle 2 autres langues (niveau A2-B1) en anglais, et espagnol. Je suis en bachelier en interprétation et Traduction anglais/espagnol et cela m'aiderait à me familiariser dans ce domaine.

Master en communication, j'ai exercé des fonctions marketing et de copy dans différentes sociétés dans un contexte international. Mes langues de références sont le français, l'allemand, le néerlandais et l'anglais.

Qualifiée en Ressources Humaines, je vous assiste dans la création de votre cv, votre profil linkedin, vous guide dans votre réorientation professionnelle, votre recherche d'emploi. Je vous prépare à un entretien d'embauche. J'ai été responsable d...

J'ai une expérience de 20 ans dans la traduction (français/anglais vers le néerlandais) dans des nombreuses domaines (marketing, publication, pièces de théâtre, sous-titrages, enquêtes sociologiques internationaux, éducation, pharmaceutique, art.....

Mes centres d'intérêts sont variés et l'intégralité de mes recherches se font en anglais (histoire, civilisations anciennes, biologie, nutrition,...). Je suis passionné par cette langue qui m'a ouvert d'innombrables portes et je la travaille donc ...

Bilingue français-anglais, je propose des services de rédaction et traduction adaptés à tout type de public. Grâce à ma maitrise du français soutenu comme familier, ainsi que de l'anglais académique, courant et de rue (USA et UK), je m'adapte à t...

Je suis multilingue français (maternel), anglais (niveau C2 Proficiency), néerlandais (correct), Espagnol (intermédiaire). Je réalise couramment des traductions vers l'anglais et le français pour sites internets et pour mon activité professionnell...

Ca fait plusieurs années que j'aide les étudiants comme correcteur et aussi rédacteur pour leur travail de fin d'études. Ils obtiennent tous de bonne note. Je saurai vous fournir un travail adapté à vos exigences.

Les langues et la traduction me passionnent. J'adore chercher à comprendre les nuances entre les différentes langues et trouver la meilleure traduction possible. J'ai déjà une petite expérience en tant que traducteur anglais-français d'un livre. ...

Je suis un bon traducteur. J'ai traduit à peu près 60 ouvrages de l'anglais au français. Au moins 45 ouvrages se trouvent sur Amazon. Je travaille avec passion et tiens compte des détails.