Traducteur anglais à Andenne

Travaillant en assurance qualité, je suis régulièrement amené à rédiger des rapports ou autres documents aussi bien en français qu'en anglais. La qualité rédactionnelle et la mise en page est importante dans ce domaine. Je peux rédiger tout types ...

Je peux traduire une variétée de texte. Vers l'espagnol le français le portugais. Et je sais traduire aussi vers le russe. Je traduit l'idée et le contexte et non pas mot à mot.

J'ai une très bonne connaissance du français et de l'anglais. Écrire est un plaisir pour moi, un plaisir que l'on ressent autant dans les livres que j'ai écrit que dans la rédaction des scripts destinés à mes vidéos youtube. Je suis capable de m...

Rédacteur depuis plusieurs années, avec une épouse traductrice, j’ai déjà beaucoup d’expérience dans l’assistance de rédaction.

Je rédige facilement en français dans toutes sortes de contextes, la plupart du temps sans aucune faute. J'ai une bonne connaissance écrite de l'anglais, je sais trouver les tournures de phrases adéquates.

je suis germanophone et assistante de direction, j'ai beaucoup travaillé en anglais et allemand - je peux vous aider pour rédiger, traduire, préparer des entretiens ou des examens :) - je suis aussi coach donc nous pourrons travailler sur vos bloc...

Dans le cadre de mon métier, je créé et traduis tous les jours du français à l’anglais, et inversement. Je rédige des storyboard ainsi que des outils de communication. La rédaction et traduction n’a aucun secret pour moi.

Je suis bilingue français-anglais, avec certificat C2 à l'appui. Je suis par ailleurs familière avec le language scientifique étant donné mon parcours académique (Uliège de Gembloux en bioingénierie, puis HEPL en agronomie) et je suis abonnée à de...

J'ai une très bonne orthographe et un bon vocabulaire, j'aime la rigueur à ce niveau et c'est un plaisir pour moi de corriger des travaux, ou d'aider à rédiger des documents ou des mails, etc. Je parle bien anglais, que ce soit à l'écrit ou à l'or...