Combien coûte un traducteur allemand par heure ?

Les tarifs pour un traducteur allemand se situent également entre 20 € et 30 € par heure . L'allemand est une langue avec une riche histoire et une grammaire complexe, ce qui signifie que des traductions de qualité exigent une connaissance approfondie de la langue. Pour les documents d'affaires et techniques, où la précision est cruciale, il peut être essentiel d'investir un peu plus dans un traducteur avec des connaissances spécialisées. Ce tarif reflète les compétences et l'expertise nécessaires pour transmettre avec précision le contenu en allemand, en tenant compte des nuances culturelles. Choisir un traducteur allemand expérimenté dans cette gamme de prix assure que vos documents sont traduits professionnellement, ce qui est d'une grande importance pour une communication internationale réussie.

Quelles sont les caractéristiques d'un bon traducteur allemand ?

Compétence linguistique approfondie : Un solide fondement en allemand ainsi que dans la langue cible, avec une attention particulière à la complexité grammaticale. Compétence technique : Particulièrement important pour les traductions dans des domaines spécialisés tels que l'ingénierie ou la médecine, où la précision est cruciale. Sensibilité culturelle : Une compréhension profonde des contextes culturels allemands et comment les traduire dans un autre contexte culturel. Innovation linguistique : Créativité dans le pontage des fossés linguistiques, tout en préservant l'essence du texte source. Capacité organisationnelle : Des compétences organisationnelles solides pour gérer plusieurs projets simultanément. Compétences interpersonnelles : La capacité de communiquer clairement et efficacement avec les clients et d'intégrer constructivement les retours.

Traducteur allemand Herve: Top 10

Nicolas

Ensival

Nouveau

Traducteur allemand-français
Traducteur allemand-anglais
Cours d'allemand
Traduction technique allemande
Interprète allemand
Traducteur certifié
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Pierre

Henri-chapelle

Nouveau

Traducteur français allemand
Traducteur anglais allemand
Traducteur espagnol allemand
Traduction technique allemand
Services de traduction certifiés
Interprétation allemand professionnel
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Gilbert

Bombaye

Nouveau

Traducteur allemand-français
Traducteur allemand-anglais
Services de traduction pro
Traducteur certifié allemand
Interprète allemand professionnel
Révisions et corrections allemande
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Hajar

Wandre

Nouveau

Traducteur allemand
Cours d'allemand
Traduction technique
Interprète allemand
Traduction certifiée
Traducteur anglais allemand
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Beatrice

Henri-chapelle

Nouveau

Traducteur français-allemand
Traducteur allemand-anglais
Services de traduction certifiés
Interprétation simultanée
Traduction spécialisée médical
Traducteur avec expérience
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Envie de contacter nos traducteurs allemand ?

Introduire une demande

Obtenez plusieurs offres dans l’heure

Services assurés

Prestataires vérifiés et qualifiés

Support 9h-18h/5j

Découvrez ce que disent nos clients !

Sur base de 243.032 avis

4.91

228.726

9.830

2.024

743

1.709

Florian

Traduction en allemand

très rapide merci bcp

SPRL, il y a plus de 2 ans

Florian

Vérification de traduction

Florian a vérifié pour moi une traduction de l'anglais vers l'allemand très rapidement. Je n'hésiterai pas à revenir vers lui pour une autre vérification ou traduction.

Sophie, il y a plus de 2 ans

Alex

document en allemand à traduire en FR

Rapide et efficace.

Guy, il y a presque 8 ans

Découvrez l'avis d'autres utilisateurs

Fourchette de prix

25 € – 45 €

25 €

35 €

45 €

Prix moyen des services réalisés en 2025

Traducteur allemand à Herve : les services les plus demandés

Introduisez une demande et recevez rapidement des offres de talents près de chez vous :

Traducteur allemand néerlandais

Prix moyen : 25€ – 35€

Traducteur néerlandais allemand

Prix moyen : 25€ – 35€

Traducteur allemand français

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur français allemand

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur allemand anglais

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur anglais allemand

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur allemand espagnol

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur espagnol allemand

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur freelance allemand

Prix moyen : 25€ – 35€

Introduire une demande

Obtenez plusieurs offres dans l’heure

Ring Twice, c’est bien plus que des traducteurs allemand

Ring Twice, c’est une communauté remplie de talents prêts à vous aider dans plus de 100 catégories de service: du jardinier à l’aide ménagère en passant par un prof de yoga ou un électricien.
Découvrez-les par vous-même !

Grégory

69 avis

21 €/h

Bonjour, je suis à la recherche de quelqu'un qui pourrait m'aider ce weekend

Armelle

Particulier ou professionnel, gagnez de l’argent grâce à vos compétences !

Faites comme Dimitri et inscrivez-vous :

Plus de 4.000 jobs par semaine pour particuliers et indépendants

Travaillez selon votre horaire et choisissez librement votre rémunération

Recevez le paiement de vos prestations sous 48 heures

S’inscrire en tant que traducteur allemand

Dimitri

125 avis

Dimitri a gagné en 2025

5.350 €

Paiement reçu !
150 €

Nouveau job

Il y a 2 minutes

Ring Twice, première plateforme agréée par le gouvernement

Découvrez d'autres traducteurs allemand actifs à Herve

Joëlle

Welkenraedt

Nouveau

Je suis francophone mais passionnée par les langues. Je peux vous soutenir pour tout type de rédaction/correction de textes en français, allemand, anglais et néerlandais que je pratique quotidiennement depuis plus de 30 ans!

Anne-laurence

Baelen

Nouveau

Je suis diplômée d’un Master en Langues Germaniques à finalité langues des affaires (anglais et allemand) et dispose du diplôme d’agrégation. La rédaction et traduction de textes faisant partie de mes tâches quotidiennes, je me tiens à votre dispo...

Yassine

Grivegnee

Nouveau

Pour ma part, énormément de traductions mais moins de rédactions concernant les langues Mon point faible c’est l’allemand qui peut-être un peu plus compliqué mais en basique j’y arrive Le reste est aussi clair que de l’eau de roche 🪨

Camille

Visé

Nouveau

Je compte déjà de nombreuses traductions à mon actif. Actuellement, je travaille dans une entreprise internationale où j'ai la chance d'exercer mon anglais au quotidien. Mon excellente maîtrise des langues et du français (langue maternelle) vous g...

Anna

Grivegnee

Nouveau

Ayant étudié l‘allemand depuis plus de 15 ans, cela ne me pose aucun problème de traduire/écrire des documents etc. en allemand. Je peux vous également aider en Français et Anglais.

Mélanie

Lontzen

Nouveau

J'ai étudié les langues et littératures germaniques de 2007 à 2012 à l'université de Liège et j'enseigne depuis lors l'anglais et l'allemand. J' effectue en parallèle quelques travaux de traductions de manière régulière.

Cheylivan

Grivegnee

Nouveau

Ayant une formation en langues (Allemand, anglais, espagnol), je suis capable de rédiger des textes en français et en langues. Lettres de motivation, Cv, lettre de démission,…

Tom

Angleur

Nouveau

Mon expérience personnelle me permet de traduire des textes allemands, anglais et français vers l'une de ces 3 langues. Je peux aussi m'occuper de sous-titres d'une vidéo ou d'une retranscription d'un fichier audio.

Elisabeth bernadette

Liège

Nouveau

Comme autrichienne ma langue maternelle est l'allemand et j'aimerais bien traduire pour vous ou vous aider à vous entraîner.

Mawuse

Liège

Nouveau

De par mes études en Germanistique et mes voyages en Allemagne , jai eu la chance de decortiquer, de me familiariser avec la langue allemande et ses tournures, la culture et de cotoyer des Allemands. Je peux donc traduire un document de l'alleman...