Vertaler Nederlands in Dworp

Ik ben Nederlandstalig en heb een volledig Engelstalige masteropleiding (architectural engineering) gevolgd aan de universiteit. Hierdoor heb ik ook ervaring met Engelstalige wetenschappelijke termen.

In mijn job als juriste is een goede kennis van het Nederlands en Engels vereist. Als jij hulp nodig hebt met één van deze (bv.: het schrijven van een paper) of beide talen (bv.: vertalingen), dan hoor ik dat graag!

Als Nederlandstalige leerkracht kan ik uw documenten, teksten of scripties nalezen en verbeteren op korte termijn. Laten we samen kijken wat mogelijk is en wat u exact verwacht.

Ik ben tweetalig opgevoed, en heb dus een goede kennis van zowel het frans als het nederlands. Ik heb een goed gevoel voor taal, en bij mijn vorige werknemer heb ik ook vertaalopdrachten aangenomen (vertalen van software-platform, vertalen van han...

Ik ben tolk van opleiding en werk in een internationale omgeving. Bovendien fantaseer ik graag in verschillende talen. Ik ben jong van geest, ik lees graag en kijk graag naar films.

Nederlands is mijn moedertaal. Tijdens mijn beroep moet ik 90% van de tijd ook Frans praten. Ik vertaal graag van Frans naar Nederlands of van Engels naar Nederlands.

3-talig (nl, fr, en). Dagelijks heb ik deze talen nodig in mijn job met internationaal karakter. Sta mijn kind bij met schooltaken en studeren. ‘Talen” zijn een passie.

Ik ben tweetalig Nederlands-Frans opgegroeid en heb Engels geleerd vanaf de lagere school. Ik heb een Bachelor diploma als vertaler Engels-Spaans. Op het werk ben ik ook de vertaler/nalezer bij uitstek :-)