Vertaler Engels in Kortessem

Ik ben docent/praktijkassistent politieke en sociale wetenschappen aan de UHasselt en KULeuven. Ik heb 1 jaar in de VS gewoond. Ik geef met veel enthousiasme en passie les!

Nederlands is mijn moedertaal en Engels plaats ik net daaronder. De reden waarom ik graag schrijf is omdat ik zelf nieuwe woorden leer kennen en in de ruil mijn vaardigheid train.

Ik ben taalleerkracht in het middelbaar onderwijs en houd van taal. Ik lees ook heel graag en zou het leuk vinden om teksten te vertalen.

Ik ben zelf Engelstalig, een native speaker dus. Perfect spreken en schrijven. Ik moet ook nog altijd veel vertalen op mijn werk, dus ik ben er altijd mee bezig.

Ik kan makkelijk een vlotte tekst samenstellen of bvb een CV helpen opstellen. Ik kan vertalen van en naar Engels, Frans en Duits.

Ik ben tweetalig NL/EN en schrijf voor (online) magazines. Ook met formulieren en officiële documenten heb ik ervaring. Ik schrijf in een mum van tijd de tekst die jij zoekt!

Mijn moedertaal is Nederlands en ik ben opgegroeid met een grote liefde voor de Engelse taal. Mijn vrije tijd gebruik ik regelmatig met het vertalen van mijn Engelstalige boeken.

Afgestudeerd in de Taal- en Letterkunde: bachelor Engels-Nederlands en master in de Culturele studies. Van mijn hobby mijn beroep gemaakt met een job die heel wat digitale, geschreven en mondelinge communicatie vergt. Ik duik snel in verschillend...

Ik kan zeer goed engels. Dit heb ik dan ook geleerd sinds ik 5jr oud was en uiteindelijk als lessen gehad in school. Mijn moedertaal is Nederlands. Ik kan vertalen van Nederlands naar engels maar nog beter van engels naar nederlands.

Tijdens mijn masteropleiding Biomedische wetenschappen en huidig doctoraat denk en schrijf ik volledig in twee talen: Engels en Nederlands. Engels is ondertussen een tweede taal geworden voor mij