Traducteur à Bernissart

Étant parfaitement bilingue après de multiples séjours linguistiques en Angleterre, je peux vous venir en aide pour diverses traductions et/ou rédactions.

Mes langues maternelles sont l'anglais et le français. Je suis une grande littéraire et adore non seulement lire, mais également écrire. Depuis quelques années, on me demande de traduire des récits, textes, travaux, ainsi d'en vérifier l'écriture.

Après l'université d'interprète et traductrice en Italie, j'ai rtavaillé pendant 4 ans dans une agence de traduction. En tant que gestionnaire de projets de traduction je ne traduisais pas seulement, mais je faisais aussi de la révision en Anglais...

Ne vous contenez pas d'une traduction littérale, choisissez l'authenticité et la clarté. Mon profil bilingue unique assure à la fois précision et nuance culturelle.

Après avoir écrit deux romans et plusieurs nouvelles, je vous aide à rédiger vos textes publicitaires, romancés ou personnels (mais pas trop j'espère ;-))

Bêta-lectrice et correctrice depuis quelques années en plus d’être professeure de français, je suis rigoureuse et pointilleuse en ce qui concerne l’orthographe et la grammaire. Je peux donc aider lors de la relecture ainsi que de la correction de ...

Etant bilingue Français/Anglais, je me ferais un plaisir de traduire tout texte, informatisé ou non pour vous, et ce dans les deux sens (Anglais vers le Français ou Français vers l'Anglais).

Si vous éprouvez des difficultés à remplir vos documents administratifs je peux vous venir en aide sans aucun jugement et bien entendu vous expliquer ce que je fais. Tout cela dans un climat d'entraide et de bonne humeur réciproque. Je suis diplôm...

Bonjour, Je suis la personne qu’il vous faut car je suis passionnée par la langue française et j’ai à mon actif plus de 3 ans d’expérience en tant que rédactrice pour de nombreux clients. Et si vous étiez le prochain sur ma liste de clients...

Je peux corriger vos travaux à un prix raisonnable. Ayant toujours été une passionnée d'écriture et de lecture, mon orthographe est très bonne. Plusieurs étudiants m'ont déjà envoyé leurs travaux afin d'avoir une correction sur l'orthographe et ...