Traducteur français à Dergneau

Je suis francophone à la base mais j ai eu la chance d'effectuer mon parcours universitaire en anglais ce qui faut de moi une personne bilingue .

Étudiante en communication, j'apprécie écrire sur tous types de sujets. Je suis très curieuse et adore me renseigner pour enrichir mes connaissances.

Si vous avez besoin d'aide pour traiter vos charges administratives ou pour y voir plus clair dans la gestion de votre petite ou moyenne entreprise, je suis un atout majeur à vos côtés. Grâce à mon expérience et ma vision globale, je vous délèste ...

J'ai adoré mes expériences de traduction en anglais. Bénévolat pour une ONG et traductions/corrections de documents pédagogiques divers et pointus. Plonger dans des thèmes nouveaux, soigner et respecter le style, parvenir à un résultat abouti,...

J'ai une excellente plume et un solide background en Français (diplômé en Philosophie). Je vous assiste dans vos travaux, rédactions et démarches administratives. *I lived in the US and I speak English fluently*

Mes diverses activités professionnelles administratives à l’étranger m’ont donné l’opportunité de pratiquer d’autres langues. J'effectue généralement des relectures et des corrections de traductions automatiques qui contiennent presque toujours de...

Etudiante en master à l’ULB, je dispose d’une excellente orthographe. De plus, la grammaire n’a plus de secrets pour moi. N’hésitez pas à me contacter pour corriger vos divers travaux.

On peut être diplômée, certes, mais ce qui me met à part, c'est le fait que je suis née dans un environment où l'on me parlait deux langues, l'anglais et le français.

Je suis auteur de livre de poésie et dans le cadre de mon travail, je suis amené à rédiger régulièrement. J'adore écrire et mes proches et responsables admet un talent certain. Je peux rédiger des courriers types, des réponses officielles, des vœu...

Diplômé en traduction multidisciplinaire de l'Université de Mons, je dispose d'une connaissance approfondie en français, en anglais ainsi qu'en allemand. Je peux réaliser vos traductions ainsi que rédiger vos lettres/e-mails dans les trois langues.