Traducteur anglais à Neder-over-heembeek

J'ai récemment été diplômée d'un master de traduction en spécialité audiovisuelle (anglais/russe) à l'Université Catholique de Louvain (septembre 2019). Lors de ma formation, j'ai pu mettre mes connaissances en application à travers des stages m'i...

Bonjour je suis compétente pour la traduction du français à l'anglais, de l'anglais au français. Travail que j'ai toujours eu à faire, oral comme écrit.

J'ai de l'expérience en traduction, ainsi qu'en rédaction d'articles et de rapports. J'ai fait plusieurs échanges linguistiques, notamment aux Etats-Unis (en Californie et en Pennsylvanie), ainsi qu'au Canada (Toronto).

J'ai effectué un bachelier en traduction et interprétation anglais français à l'institut Marie Haps. Durant mon parcours , j'ai également eu l'occasion d'effectuer des rédactions et des corrections en français.

Né et élevé en Angleterre, je m'exprime en anglais au plus haut niveau universitaire. Les traductions FR→EN que je fais en bénévolat sont très bien respectées. Je trouve toujours le registre qui correspond à celui de l'écrivain original. J'ai éga...

Passionné par les langues et l'écriture en général je vous aide à rédiger des articles de blogs, description de vidéo YouTube, post pour les réseaux sociaux et bien plus.. Hâte de pouvoir vous accompagner dans votre projet !

Mon travail à mi-temps actuel implique de traduire (et écrire) des textes du néerlandais vers le français. Avec ma connaissance approfondie de plusieurs langues, je suis capable de traduire et de rédiger des textes tant créatifs que professionnels...

Diplômée en sociologie-anthropologie et couramment bilingue français-anglais (j'ai une double nationalité France-USA), j'ai déjà réalisé de nombreuses traductions d'articles académiques destinés à la publication.

J'ai acquéri beaucoup d'expérience en traduction et rédaction de toutes sortes de documents durant mes années d'études en linguistique appliquée et mon master en interprétation. Ayant été élevé trilingue, ce choix d'études était assez évident. J'a...

J'écris quotidiennement tant en français qu'en anglais, je peux aider à la rédaction de texte divers, et initier à l'écriture de fiction, romanesque. Je peux également rédiger des textes dans différents domaines (voyages, mémoires, candidatures...)

Traductrice de formation, je traduis bien volontiers vos textes du néerlandais en français ou encore d'anglais en français. Reformuler un écrit dans ma langue maternelle, un jeu d'enfant pour moi.

Ancien premier de classe et passionné par la langue française, je rédige rapidement vos textes et surtout soigneusement. Je réalise n'importe quel type de document avec ou sans mise en page et je le relis plusieurs fois avant de le remettre. Je t...