Combien coûte un traducteur anglais par heure ?

Les coûts pour un traducteur anglais se situent également dans la fourchette de 20 € à 30 € par heure . L'anglais, en tant que langue mondiale, nécessite un haut niveau de compétence et de compréhension, en particulier pour les documents officiels, la communication d'affaires et les textes académiques. Le prix peut être influencé par la variante spécifique de l'anglais (britannique, américain, australien, etc.) et le secteur nécessitant la traduction. Engager un traducteur anglais compétent dans cette gamme de prix garantit que l'essence de votre texte est préservée et qu'il est accessible à un large public. Il est important de considérer que les traducteurs spécialisés dans certains domaines ou offrant une livraison rapide peuvent facturer des tarifs plus élevés.

Quelles sont les caractéristiques d'un bon traducteur anglais ?

Large spectre linguistique : Une maîtrise approfondie de l'anglais et une compréhension des variétés telles que l'anglais britannique, américain et australien. Style d'écriture flexible : La compétence à s'adapter sans effort au ton et au style requis par différents types de textes. Finesse culturelle : Un œil aiguisé pour les nuances culturelles et les attentes des langues source et cible. Rigueur : Une approche intransigeante de la précision et l'évitement de toute forme d'ambiguïté dans les traductions. Gestion du temps : L'excellence dans l'équilibre entre vitesse et qualité, avec un fort accent sur la ponctualité. Capacité de collaboration : Une collaboration et communication efficaces avec les clients et les collègues pour atteindre les meilleurs résultats de traduction.

Traducteur anglais Ophain: Top 10

Stéphanie

Rixensart

4.95 (21 avis)

Traducteur certifié anglais
Interprète professionnelle
Services de traduction anglais
Traductrice trilingue
Expérience en traduction
Traductions fidèles
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Simone

Genappe

5 (6 avis)

Traducteur financier anglais
Traducteur marketing anglais
Formation en communication
Création de CV en anglais
Interprète certifiée
Services de traduction professionnelle
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Tina

Boncelles

5 (2 avis)

Philologue polyglotte
Formation relecture
Oeil pour les détails
Aide en traduction
Service de relecture
Expert en langues
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Rossella

Alsemberg

4 (1 avis)

Traducteur italien anglais
Interprète espagnol anglais
Traducteur russe anglais
Traducteur français anglais
Expérience en interprétariat
Traducteur certifié
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Fab

Braine-l'alleud

Nouveau

Traducteur anglais français
Traducteur anglais néerlandais
Traducteur anglais allemand
Traducteur certifié
Service de relecture
Expérience en interprétation
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Envie de contacter nos traducteurs anglais ?

Introduire une demande

Obtenez plusieurs offres dans l’heure

Services assurés

Prestataires vérifiés et qualifiés

Support 9h-18h/5j

Découvrez ce que disent nos clients !

Sur base de 30 avis

4.93

Marina

Traduction pour l'entretien dans la commune d'Asse

I asked Marina for interprétation at the commune, everything went Super well, she was Super kind, efficient, very professional, I'm more than satisfied ☺️ Highly recommended 🤗

Gissela, il y a 6 mois

Joeregette

Comparaison de slides en 3 langues

merci! Très bon travail réalisé!

Philippe, il y a 10 mois

Christine

Traduction 9 pages vocabulaire ANGLAIS -> FRANÇAIS

Rien à dire! Vérification traduction d’une liste de vocabulaire en anglais pour l’université!! Christine est réactive, à l’écoute et efficace!! Je recommande ses services ☀️

Alix, il y a 10 mois

Kimberley

native English speaker for thesis proofreading

Kimberley a exécuté un travail formidable en révisant un chapitre de ma thèse en anglais académique. Je recommande !

Mélanie, il y a 12 mois

Découvrez l'avis d'autres utilisateurs

Fourchette de prix

25 € – 45 €

25 €

35 €

45 €

Prix moyen des services réalisés en 2025

Traducteur anglais à Ophain : les services les plus demandés

Introduisez une demande et recevez rapidement des offres de talents près de chez vous :

Traducteur anglais néerlandais

Prix moyen : 25€ – 35€

Traducteur néerlandais anglais

Prix moyen : 25€ – 35€

Traducteur anglais français

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur français anglais

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur anglais allemand

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur allemand anglais

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur anglais espagnol

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur espagnol anglais

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur freelance anglais

Prix moyen : 25€ – 35€

Introduire une demande

Obtenez plusieurs offres dans l’heure

Ring Twice, c’est bien plus que des traducteurs anglais

Ring Twice, c’est une communauté remplie de talents prêts à vous aider dans plus de 100 catégories de service: du jardinier à l’aide ménagère en passant par un prof de yoga ou un électricien.
Découvrez-les par vous-même !

Grégory

69 avis

21 €/h

Bonjour, je suis à la recherche de quelqu'un qui pourrait m'aider ce weekend

Armelle

Particulier ou professionnel, gagnez de l’argent grâce à vos compétences !

Faites comme Henri et inscrivez-vous :

Plus de 4.000 jobs par semaine pour particuliers et indépendants

Travaillez selon votre horaire et choisissez librement votre rémunération

Recevez le paiement de vos prestations sous 48 heures

S’inscrire en tant que traducteur anglais

Henri

109 avis

Henri a gagné en 2025

5.350 €

Paiement reçu !
150 €

Nouveau job

Il y a 2 minutes

Ring Twice, première plateforme agréée par le gouvernement

Découvrez d'autres traducteurs anglais actifs à Ophain

Maureen

Braine-l'alleud

Nouveau

Je possède plus de 15 ans d'expérience dans la traduction. J'ai travaillé pour des agences et puis pour le gouvernement belge. A présent, je traduis des livres de développement personnel et de business.

Céline

Braine-l'alleud

Nouveau

J’aimerais devenir traductrice car j’ai une certaine facilitée avec les langues. J’ai un niveau C2 en français et C1 en anglais, je peux donc facilement passer d’une langue à l’autre.

Marianne

Braine-l'alleud

Nouveau

Je suis diplômée en traductrice français-anglais-néerlandais depuis 2018. J'ai travaillé dans la traduction et le marketing et la communication pendant 4 ans où j'ai fait beaucoup de copywriting en plus. Depuis 2022 je me suis reconvertie en tant ...

Dominique

Lillois-witterzée

Nouveau

Master en Communications, secrétaire de direction depuis de plus 25 ans, je peux vous venir en aide pour vos traductions du néerlandais/anglais vers le français . J'ai une réelle aptitude à rendre tous documents agréables à lire (lecture fluide) m...

Catherine

Braine-l'alleud

Nouveau

En tant qu’enseignante, je corrige avec plaisir vos travaux, cv, lettres de motivation, courriers divers en français, anglais ou néerlandais. Je peux également traduire de courts textes dans ces trois langues.

Emmanuel

Braine-l'alleud

Nouveau

Je consulte beaucoup de documents de haut niveau en anglais et en français. Dans ma faculté, beaucoup de cours sont donnés en anglais et beaucoup de rapports sont à remettre en anglais, nos revues scientifiques et articles étant également en angla...

Amaurine

Braine-l'alleud

Nouveau

Je suis chargée de communication et marketing digital, je m’occupe parfois de traduire des textes de l’anglais vers le français. Et bien évidemment j’écris énormément que ce soit des articles de blogs, des descriptions de produits pour votre site ...

Anne

Braine-l'alleud

Nouveau

Bonjour, diplômée en philologie germanique et en sciences psychologiques, formatrice en langues germaniques (anglais-néerlandais) et traductrice expérimentée (langue maternelle: français), je suis à même de vous aider à rédiger avec rigueur vos te...

Clementine

Braine-l'alleud

Nouveau

Diplômé en traduction, je vous aide volontiers dans les langues suivantes: anglais, allemand, néerlandais, espagnol et français.

Ana

Braine-l'alleud

Nouveau

J'ai travailler comme secrétaire comptable, je peux aider à la rédaction de courrier, contact avec l'administration publique via mail, tel, courrier, accompagnement commune mutuelle allocations familiales. Je peux préparer des documents pour votre...