Traducteur anglais à Aywaille

Je reviens d'une année d'échange linguistique en Irlande et suis quasi bilingue en anglais. Je suis donc capable de traduire des textes sans problèmes ou de produire des textes en anglais. N'hésitez pas !

Je peux traduire vos documents FR/EN mais vous faites peut-être déjà confiance à l'IA pour cela. Tant ChatGPT que DeepL ne sont pas totalement au point et d'ailleurs, vous sentez qu'il "manque" quelque chose à leurs traductions. Une relecture...

Aisance dans la traduction anglais/français grâce à mes années de profession dans un environnement anglophone et de rédaction de textes. Également habile avec les outils IA.

J'adore rédiger et si je peux vous aider à présenter un texte clair, logique et qui exprime vos idées, alors c'est parfait !

Je peux assurer la traduction de vos articles, ouvrages, de l'anglais au français. L'anglais a toujours été ma langue étrangère préférée, je l'utilise au quotidien dans mon travail ou mes activités personnelles.

Je suis actuellement étudiante en deuxième année de traduction (anglais, espagnol) à l'université de Liège. Étant passionnée par les romans et le sport, je me spécialise dans la traduction de ses domaines.

Bilingue français-anglais, j'ai eu la chance de vivre une expérience professionnelle, par le biais du FOREM, en Irlande. Je suis passionné par la langue anglaise et, de par ma profession de chargé de communication, peux ainsi vous aider à rédiger ...

J'ai déjà une expérience de traduction de textes pour des petites sociétés ainsi que pour particulier (commande, courrier,lettre à la famille) Je me sers aisément d'Internet et des réseaux sociaux, je connais le vocabulaire associé et les express...

J'ai commencé à apprendre l'Anglais vers l'âge de 12 ans et continue à l'utiliser quotidiennement que ce soit pour mes hobbies ou professionnellement.

Logisticien industriel de profession, la précision dans les langues est ma rigueur quotidienne. Bourlingueur de nature, j'ai vécu en Angleterre ainsi qu'en Espagne, j'ai voyagé 1 an en Amérique. Je ne saisis pas uniquement la sémantique de la lang...