Traducteur anglais à Angleur

lectrice assidue j'ai toujours adoré les lettres en général et je me qualifierai comme ayant une assez bonne plume. Je saurais aider n'importe qui à ecrire n'importe quoi. Je tiens a vous faire remarquer que je suis bilingue en anglais.

Traducteur de formation, je suis en mesure de traduire, réviser et corriger des textes néerlandais et anglais vers le français et vice-versa. Je traduis des textes issus de tous les domaines (juridiques, techniques, médicaux, historiques, publicit...

Etant actuellement rédactrice mensuelle pour le magasine étudiant Kot Planet, je suis capable d'écrire sur divers sujets le tout avec divers styles d'écriture. Aimant la lecture et les langues, je peux aussi traduire des textes dans différentes la...

Je peux traduire vos documents FR/EN mais vous faites peut-être déjà confiance à l'IA pour cela. Tant ChatGPT que DeepL ne sont pas totalement au point et d'ailleurs, vous sentez qu'il "manque" quelque chose à leurs traductions. Une relecture...

Expérience solide (plusieurs années). Maîtrise des différents outils/logiciels nécessaires à la rédaction et à la traduction de manuels.

Etant natif anglais et français, je jongle avec les deux langues depuis mon plus jeune âge. J'ai l'habitude de traduire des textes de l'anglais au français et inversement car je travail souvent avec les deux langues en même temps.

Grande passionnée de lecture et ayant déjà été publiée dans deux ouvrages au cours de mes études en traduction, je serais ravie d'offrir mes services pour la traduction, la révision ou la post-édition de tous types de textes de l'anglais, du néerl...

Je répond directement et effectue la demande au plus vite. Je peux traduire et réaliser des tâches ( rédaction, texte de chanson , poème ) également plusieurs services a proposé

Je suis trilingue en anglais, français et espagnol. J'ai obtenu un Master en traduction à l'université de Liège et ai obtenu le Certificat en connaissances juridiques me permettant de réaliser des traductions assermentée.

Travaillant dans une société flamande depuis plus de 15 ans et voyageant régulièrement dans les pays anglo-saxons dans le cadre de mon emploi, je maîtrise parfaitement l'anglais et le néerlandais. Par ailleurs, une solide formation universitaire e...