Vertaler Spaans in Oordegem

Ik heb een opleiding als vertaler Nederlands / Spaans/ Engels en talen zijn al jarenlang mijn passie. Bij voorkeur vertalingen naar het Nederlands. Ook copywriting, teksten corrigeren.

Hello, my name is Nataly and I am a translator who is fluent in both English and Spanish. My continuous studies have allowed me to perfect my skills and learn to use tools to improve accurate translations and an appropriate tone and style.

Ik ben leerkracht Engels in de 3e graad secundair onderwijs. Hiervoor heb ik een diploma Nederlands, Engels, Spaans. Ik help graag bij huiswerk of tekstrevisie.

Ik kan me niet zo veel uit te leggen op het moment van schrijven voor het eerst in op het moment van schrijven voor het eerst in op

Hallo, ik spreek Spaans. Ik spreek zeer goed Spaans omdat ik Spaans ben en ik heb in Spanje gewoond en ik spreek de taal veel.

I'm Vick (28), my native langue is Italian but I'm fluent in Spanish, English and a bit of French. I'd like to translate for you some documents or whatever you need it. Hope to see you soon!

Spaans, Nederlands en Frans zijn mijn moedertalen. Verder heb ik een heel goede kennis van Engels. Vertalen kan ik heel goed ongeacht de taal. U kunt dus altijd terecht bij mij.

Ik spreek vloeiend Nederlands, Spaans en Engels dus kan in deze talen gerust zaken opstellen of vertalen! Ook teksten controleren in het Nederlands is iets dat ik in mijn richting communicatiemanagement vaak heb moeten doen en intussen goed kan!

De Spaanse taal is mijn grote passie. Ik leerde Spaans door in Ecuador en Chili te wonen en heb hierdoor veel natuurlijke voeling met de taal. Hiernaast volgde ik ook lessen in Ecuador en België.

Ik behaalde een masterdiploma Meertalige Communicatie: Nederlands, Frans, Spaans en heb ervaring in het schrijven en vertalen van teksten in het Spaans.