Vertaler Engels in Korbeek-dijle

Taal is naast muziek het mooiste wat er tussen mensen bestaat. Rust Roest. Wer rastet, der rostet. Move your body and your mind. En ese mundo queda mucho por hacer. Allez-y.

Dankzij mijn opleiding leerkracht Engels (en IT), mijn hoofdberoep in Brussel en mijn verleden als redacteur kan je bij mij terecht voor vertalingen van het Frans & Engels naar het Nederlands, en van Nederland naar Engels. Nederlands -> Frans kan ...

Nederlands is mijn moedertaal en Engels en Frans beheers ik al heel lang vloeiend. Ik schrijf zelf heel graag en ben graag creatief met taal bezig. Als ik iemand hiermee kan helpen, laat het me zeker weten!

I am mother tongue English with BA Hons in Languages for Business. I have also followed a Teaching English as a Foreign Language (TEFL) course in the past. I am fluent in Dutch and French and can help with giving rough translations, typing texts o...

Ik ben, al zeg ik het zelf, best creatief. Daarnaast heb ik ook graag dat het taalkundig klopt; dit probeer ik ook mee te geven met m’n eigen kinderen. Professioneel communiceer ik veel in het Engels, zowel gesproken als geschreven.

Nederlands is mijn moedertaal. Engels is de vaste communicatie taal binnen ons team en spreek ik al van jonge leeftijd. Verder heb ik al mijn hobby's als kind in het Frans uitgeoefend.

Doordat ik al 6 jaar werk in een internationaal bedrijf waar alles in het Engels gebeurt, voel ik me meer tweetalig in Ndl-Eng dan in Ndl-Fr. Ik geef je graag tips en probeer iets op verschillende manieren uit te leggen zodat jij het begrijpt en ...

Ik hou van talen en spreek vlot Engels (moedertaal niveau), Nederlands (moedertaal) en Duits (eveneens moedertaal). Door mijn journalistieke achtergrond hebben teksten geen geheimen. Ik help graag met vertalingen van zowel het Engels als het Duits...

Aangezien ik een taal richting studeerde, moest ik geregeld opstellen schrijven. Ook hielp ik andere leerlingen om hun schrijfwerken te schrijven en de juiste vertalingen te vinden.

Als doctoraat student ben ik vaardig in het schrijven van artikels voor wetenschappelijke publicaties (A-journal publicaties). Ik doe dit zeer graag (het is mijn job) en zou je graag helpen als dit niet echt je ding is. (hulp in verband met he...