Vertaler Duits in Sint-lievens-houtem

Ik heb studies gedaan als bedrijfsvertaler / tolk en heb ook jaren gewerkt als technical writer. Talen: Nederlands, Frans, Engels en Duits.

Duits is mijn moedertaal en ik heb jarenlange ervaring in lectoraat van Duitstalige wetenschappelijke essays en marketing inhouden. Ik ben flexibel en kan heel snel reageren en uw text binnen 8 uren beginnen.

Ik kan me niet zo veel uit te leggen op het moment van schrijven voor het eerst in op het moment van schrijven voor het eerst in op

Nederlands is mijn moedertaal. Ik spreek heel vlot Frans, Duits en Engels. Ik kan ook heel vlot switchen tussen die talen.

Al meer dan 25 jaar ervaring met B2B-vertalingen met universitair diploma in Engelse en Nederlandse taal- en letterkunde.

Omdat ik de Duitse- als ook de Nederlandse taal uitstekend beherrs zou ik graag mijn diensten aanbieden voor alle soorten vertalingen, van formeel tot informeel

Gepensionneerd met vroeger een management functie en daarna een eigen bedrijf. Ben gespecialiseerd in Export and management. Heb veel gereisd vooral in de landen met gecentraliseerde economie en heb nog wel enkele contacten in deze landen (Polen,...

Ik heb al enkele jaren professionele ervaring met het opstellen en nalezen van teksten, en doe af en toe ook vertalingswerk voor vrienden en kennissen

Nederlands is mijn moedertaal en ik heb Duits en Engels gestudeerd aan de universiteit. Mijn specialiteiten zijn vertalingen van het Duits/Engels naar het Nederlands, van het Nederlands naar het Engels en het nalezen van teksten in deze drie talen.

Talen zijn voor mij altijd een passie geweest. Ik ben hier graag mee bezig en heb dus ook een vlotte pen om vertalingen correct en zorgvuldig uit te voeren. Ik heb hier de juiste feeling voor en zal dit zo snel mogelijk doen.