Vertaler Duits in Boortmeerbeek

Na mijn studie economie-talen in het middelbaar en nadien toegepaste taalkunde aan de universiteit kan ik wel met het volste vertrouwen zeggen dat deze job me op het lijf geschreven is. Taal en alles wat daarmee te maken heeft is al heel mijn leve...

Ik ben vloeiend in Duits (moedertaal), Engels, Frans en Nederlands en ben als rechtenstudent veel bezig met het opstellen van formele documenten. Ik kan dit voor u snel in orde brengen.

In ben opgegroeid in Duitslands, maar mijn moeder is van Colombia. Daarom zijn Duits en Spaans mijn moedertalen. Sinds oktober 2020 leef ik samen met mijn Vlaamse vriendin in België. Zij praat alleen Nederlands met mij. Ik studeerde een wiskundige...

Duits is mijn moedertaal en ik proefread sinds 10 jaar. Correctie, revisie en herlezing van Duitstalige teksten: Dat doet ik snel, deskundig en betrouwbaar

Vertalingen maken en spreekbeurten opstellen dat vind ik fantastisch om te doen . Opzoeken en mensen helpen doe ik met veel liefde en overgave. Ik help je graag.

Heb professioneel Nederlands, Engels en Duits gestudeerd en heb ervaring met het helpen van anderen bij het vertalen van documentatie, persoonlijke zaken en zelfs vertaald in realtime. Van medicatiedocumenten tot teksten en brieven - ik doe het sn...

Ik heb tijdens mijn Masters in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten veel opstellen geschreven in het Engels. Heb voor mijn taalstudies in Berlijn en Parijs ook veel opstellen geschreven en ken de logica en technieken erachter dan ook zee...

Ik ben tweetalig opgevoed in het Nederlands en Duits. Mijn Nederlands is vloeiend en mijn Duits redelijk vlot. Ook mijn Engels is best goed, volgens mijn leerkracht Engels in het middelbaar was ik, en ik citeer: "een talige alleenheerser, een lite...

Nederlands is mijn moedertaal en daarnaast heb ik een Master in het Frans en Duits. Voor teksten die naar het Nederlands vertaald moeten worden kunt u bij mij terecht. Taalfouten merk ik meteen op, dus ook werkstukken verbeteren doe ik graag!