Combien coûte un traducteur néerlandais par heure ?

Pour un traducteur néerlandais , les coûts par heure se situent également entre 20 € et 30 € . Comme pour d'autres langues, les coûts dépendent de la complexité de la mission de traduction et de l'expérience du traducteur. Le néerlandais est une langue pleine de nuances, et trouver un traducteur qui peut comprendre et traduire correctement ces nuances est crucial pour conserver le message voulu. Ce tarif est une indication de l'investissement nécessaire pour des traductions professionnelles et de qualité. Pour des documents nécessitant une précision, tels que des manuels techniques, des contrats juridiques ou du matériel marketing, il est essentiel d'engager un traducteur néerlandais expérimenté.

Quelles sont les caractéristiques d'un bon traducteur néerlandais ?

Richesse linguistique : Une connaissance approfondie du néerlandais, y compris les expressions locales et les dialectes, combinée à la fluidité dans la langue cible. Intelligence culturelle : Une compréhension des idiosyncrasies culturelles néerlandaises ainsi que celles de la langue cible, pour des traductions qui résonnent culturellement. Adaptabilité : La capacité de passer entre différents genres et styles, des documents officiels à la littérature créative. Sens de la précision : Une attention méticuleuse à transmettre les significations exactes, avec une attention particulière au jargon spécialisé. Gestion de projet : La capacité de gérer efficacement les projets, où respecter les délais est sacré. Compétences de dialogue : Une communication active avec les clients pour saisir pleinement le cœur et la nuance de chaque mission.

Traducteur néerlandais Bruxelles : Top 10

Jiaqi

Ixelles

4.92 (76 avis)

Traducteur néerlandais français
Traducteur français néerlandais
Interprète certifiée
11 ans d'expérience
Traducteur certifié
Bilingue FR/NL
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Alec

Saint-josse-ten-noode

5 (17 avis)

Traducteur professionnel
Correction de documents
Révision de textes
Traduction certifiée
Sous-titrage expert
Services linguistiques bilingues
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Yasmine

Ixelles

5 (13 avis)

Traductrice néerlandais-français
Interprète certifiée
Master en traduction spécialisée
Traductrice bilingue FR/NL
5 ans d'expérience
Études culturelles en anglais
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Cassandre

Woluwe-saint-lambert

4.91 (11 avis)

Traducteur néerlandais français
Interprète certifiée
Traducteur néerlandais espagnol
Bilingue FR/NL
Rédactrice bilingue FR/NL
Traduction de qualité
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Stéphanie

Woluwe-saint-pierre

5 (5 avis)

Traducteur néerlandais français
Traducteur français néerlandais
Traducteur néerlandais anglais
Traducteur anglais néerlandais
Rédactrice bilingue FR/NL
Certifiée en traduction
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Envie de contacter nos traducteurs néerlandais ?

Introduire une demande

Obtenez plusieurs offres dans l’heure

Services assurés

Prestataires vérifiés et qualifiés

Support 9h-18h/5j

Découvrez ce que disent nos clients !

Sur base de 159 avis

4.94

152

Anne

Interprète néerlandais - français

Personne très professionnelle et à l’écoute. Elle nous a beaucoup aidé dans nos démarches. Merci Anne.

Majda, il y a 9 jours

Petra

Traduction questionnaire

Petra est très professionnelle et a bien tenu compte de toutes les informations et "consignes" communiquées pour faire un travail de qualité qui répondait à nos attentes !

Jasper, il y a environ 2 mois

Marina

Interprète pour un rendez-vous à Bruxelles vendredi

Très bon service. Merci

Hortence, il y a 5 mois

Daphné

Traduction en Néerlandais d'un acte d'appel

Rapide et dans la réaction et dans le travail, travail parfait, délais respectés, gentillesse et courtoisie.

Philippe, il y a 6 mois

Découvrez l'avis d'autres utilisateurs

Fourchette de prix

25 € – 45 €

25 €

35 €

45 €

Prix moyen des services réalisés en 2024

Traducteur néerlandais à Bruxelles : les services les plus demandés

Introduisez une demande et recevez rapidement des offres de talents près de chez vous :

Traducteur néerlandais anglais

Prix moyen : 25€ – 35€

Traducteur anglais néerlandais

Prix moyen : 25€ – 35€

Traducteur néerlandais français

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur français néerlandais

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur néerlandais espagnol

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur espagnol néerlandais

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur néerlandais allemand

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur allemand néerlandais

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur freelance néerlandais

Prix moyen : 25€ – 35€

Introduire une demande

Obtenez plusieurs offres dans l’heure

Ring Twice, c’est bien plus que des traducteurs néerlandais

Ring Twice, c’est une communauté remplie de talents prêts à vous aider dans plus de 100 catégories de service: du jardinier à l’aide ménagère en passant par un prof de yoga ou un électricien.
Découvrez-les par vous-même !

Grégory

69 avis

21 €/h

Bonjour, je suis à la recherche de quelqu'un qui pourrait m'aider ce weekend

Armelle

Particulier ou professionnel, gagnez de l’argent grâce à vos compétences !

Faites comme Jacqueline et inscrivez-vous :

Plus de 4.000 jobs par semaine pour particuliers et indépendants

Travaillez selon votre horaire et choisissez librement votre rémunération

Recevez le paiement de vos prestations sous 48 heures

S’inscrire en tant que traducteur néerlandais

Jacqueline

147 avis

Jacqueline a gagné en 2024

5.350 €

Paiement reçu !
150 €

Nouveau job

Il y a 2 minutes

Ring Twice, première plateforme agréée par le gouvernement

Découvrez d'autres traducteurs néerlandais actifs à Bruxelles

Chantal

Forest

5 (4 avis)

J'ai été responsable de la communication interne au sein de bpost (facteurs, centre de tri,...). Je rédigeais des articles en français et en néerlandais sur des sujets spécifiques et participais à l'élaboration de la lettre d'information. J'écriva...

Christine

Schaerbeek

5 (4 avis)

Ancienne assistante, je maîtrise parfaitement l'utilisation d'un ordinateur. Je parle et rédige en français, néerlandais, anglais, italien et allemand de base. J'ai l'habitude des contacts avec les administrations belges

Zahra

Bruxelles

5 (4 avis)

Ik kan helpen met vertalingen en tekstopmaak in 3 talen (NL/FR/ENG). Je peux fournir des traductions et créations de textes en 3 langues (NL/FR/ENG).

Julie

Schaerbeek

5 (3 avis)

Mon travail à mi-temps actuel implique de traduire (et écrire) des textes du néerlandais vers le français. Avec ma connaissance approfondie de plusieurs langues, je suis capable de traduire et de rédiger des textes tant créatifs que professionnels...

Amina

Bruxelles

4.33 (3 avis)

J'ai fait une grande partie de mes études en néerlandais, à savoir en enseignement supérieur Syntra (meertalig administratif bediende) et enseignant (BASO frans, biologie en natuurwetenschappen) à Odisee. Lors de mon dernier bachelier à l'ECSEDI (...

Charlotte

Saint-gilles

5 (2 avis)

Parallèle aux cours de Nerlandais que j'ai donné à Berlin à Bruxelles, j'ai fait des traductions pour des étudiantes qui font leurs Master script et aussi des catalogues d'art pour des musées. J'ai aussi d'expérience à 'localisation testing': des ...

Fatih

Molenbeek-saint-jean

5 (2 avis)

Trilingue et employé dans le secteur de la télécommunication. Maîtrise parfaite de l'anglais, français, néerlandais, turque. Mes études en langues m'ont amené une maîtrise profonde de la grammaire des langues. Mon épouse étant étudiante en traduct...

Marjorie

Woluwe-saint-lambert

5 (2 avis)

Traductrice de formation, amoureuse des langues et rigoureuse dans la rédaction de textes, je peux vous aider dans vos travaux littéraires ou réaliser des missions occasionnelles pour le compte de votre entreprise. J'ai déjà travaillé pour MSF, po...

Margaux

Bruxelles

5 (1 avis)

Diplômée d’un Bachelier en Traduction et Interprétation (FR, ENG, NL) et d’un Master en Communication marketing, j’exerce à présent en tant que Copywriter et traductrice au sein d’une grosse agence de marketing digital en Flandres. Je passe mes j...

Lucie

Ixelles

5 (1 avis)

Ayant déjà travaillé dans différents lieux et ayant effectué un stage au sein d'une entreprise touristique, la rédaction de mails, de documents, de textes n'est pas un souci. Grâce à mes 5 langues, je peux faire de la traduction sans soucis. J'ai ...