Tijdens mijn studies Toegepaste Taalkunde (Eng-Duits) lag mijn hart bij het Engels. En dat is niet veranderd. Ik hou ervan om teksten te vertalen/reviseren die persoonlijk zijn (sites, taken, eindwerken,..). Bovendien heb ik een scherp oog voor d/...
Ring Twice, het eerste platform erkend door de overheid
Ontdek andere actieve vertalers in Nederzwalm-hermelgem
Mieke
Brakel
Nieuw
Vloeiende zinsconstructies, correcte spelling, indeling in alinea's, gebruik van woordspelingen en een vlotte schrijfstijl zijn mijn handelsmerk.
Malekith
Bevere
Nieuw
Ik heb ervaring met het vertalen van verschillende teksten vanuit het Engels-Nederlands en vice versa op hoog niveau. Thuis spreek ik dagelijks vloeiend Engels, ik hoop hiermee een meerwaarde te betekenen voor iemand.
Maud
Bevere
Nieuw
Ik kan dichten zonder mijn gat op te lichten en heb zelf enorm veel fantasie. Ik verzin graag verhalen en droom graag weg in werelden die nog uitgevonden moeten worden :)
Nathalie
Beerlegem
Nieuw
Schrijven is een passie, zowel creatief als formeel. Hoofdzakelijk in het Nederlands maar ook in het Engels ben ik vanuit eerdere beroepservaring competent.
Ciel
Zottegem
Nieuw
Ik heb een opleiding gevolgd in de taalkunde voor zowel Engels als Nederlands. Ik ben er dus van overtuigd dat ik een coherente en interessante tekst kan schrijven of een bestaande tekst kan verbeteren. De opleiding bevatte ook meerdere vertaalvak...
Liesbeth
Beerlegem
Nieuw
Goede taalvaardigheid en spellingkennis die ik kan overbrengen en uitleggen. In vorige jobs veel teksten geschreven bvb. verslagen, nieuwsbrieven, webteksten, wervingsteksten, evaluatieverslagen, sociale media
Betti
Oudenaarde
Nieuw
Heeft u hulp nodig bij het opstellen van teksten, brieven,... of heeft u hulp nodig bij het vertalen van teksten? Ik schrijf al jarenlang teksten voor mensen, voor websites,... Mijn moedertaal is nederlands en heb heel veel ervaring hierin. Aarzel...
Emiel
Gavere
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal en Engels is een taal die ik vlot beheers. Ik lees vaak papers (dit jaar ook thesissen) na van vrienden (zowel Nederlands als Engels). Voor zowel nalezen in het Engels als in het Nederlands kan u bij mij terecht. Ook ...
Norbert
Oudenaarde
Nieuw
Ik werk sinds 2006 als administratieve medewerker en projectbegeleider voor een internationale vzw voor ontwikkelingssamenwerking die in 19 landen actief is. Ik gebruik Engels, Frans en Nederlands op mijn werk. Vertalen van een naar een van die de...
Erik
Nederzwalm-hermelgem
Nieuw
Hallo, ik vertaal al uw teksten in het Nederlands, Frans, Engels en Italiaans op professioneel niveau. Heeft u nog geen tekst? Geen nood. Ik zet uw idee om in een tekst in de vier bovenstaande talen. Tot binnenkort!