Ik heb een master vertalen Nederlands-Frans-Engels en beheers dus al deze talen zeer goed. Ik kan hulp bieden bij het reviseren van teksten, vertalen of bijles geven.
Om te vertalen dien je uiteraard de talen te beheersen, wat bij mij 100% het geval is, maar daarnaast ook een vlotte en creatieve pen hebben. Als gewezen freelance journalist heb ik ook die vaardigheid stevig ontwikkeld
Vlot verlopen, werd opgeleverd zoals afgesproken. Ook tussendoor goede communicatie en relevante vragen. Dank je wel Jurgen!
Ilsa, een maand geleden
Camille
Hulp bij voorlezen aan kleine kinderen (4)
Super
Sam, 3 maanden geleden
Magaly
Tekst overtypen
Knap werk afgeleverd... tijdsplanning nagekomen, vlotte communicatie, zo hield ze me geregeld op de hoogte over het verloop werkje en aantal reeds gewerkte uren.
Ring Twice, het eerste platform erkend door de overheid
Ontdek andere actieve vertalers in Merendree
Elisa
Bellem
Nieuw
Na mijn studies betrad ik de arbeidsmarkt als digital marketeer en copywriter. Ik schreef teksten in het Nederlands, Engels en Frans voor zowel grote bedrijven als start-ups en nam de digitale marketing van het Museum voor Schone Kunsten in Gent o...
Sophie
Drongen
Nieuw
Toegepaste Taalkunde en Meertalige Communicatie Engels, Frans en Nederlands gestudeerd. Daar redelijk wat vertaalervaring opgedaan.
Ook veel ervaring met revisiewerk en vereenvoudigen en aantrekkelijker maken van teksten in het Nederlands.
In 201...
Delphine
Bellem
Nieuw
Ik ben afgestudeerd als bedrijfsvertaler en talen zijn voor mij echt een passie, ik schrijf en lees heel graag. Dankzij een stage bij uitgeverij Lannoo heb ik veel bijgeleerd over hoe belangrijk de kwaliteit van teksten is.
Joost
Drongen
Nieuw
Ik spreek 3 talen: Nederlands, Engels en Frans. Ik ben ooit leraar geweest in een secundaire school in het buitenland. De voertaal daar was Engels. Ik ben een vlot schrijver.
Liese
Mariakerke
Nieuw
Ik ben een fulltime Leraar secundair. Helpen met Nederlands en Engels is dus geen probleem.
Ik geef ook bijles in pav, geschiedenis, esthetica en kunstgeschiedenis.
Ook kan ik huiswerkbegeleiding voorzien.
Marjan
Drongen
Nieuw
Grote interesse en passie voor taal. Communicatie gestudeerd en werkzaam geweest in marketing & communicatie. Ik heb ervaring met schrijven, redigeren, vertalen en proofreaden in zowel Nederlands, Frans en Engels.
Ruben
Mariakerke
Nieuw
Ik heb 3 jaar ervaring in het hoger onderwijs met Frans en spreek Nederlands als moedertaal. Laat me gerust weten hoe ik kan helpen.
Anton
Gent
Nieuw
Ik ben tweetalig opgegroeid, met mijn moeder spreek ik Nederlands en met mijn vader spreek ik Frans. Mijn engels is ook redelijk goed want ik heb naar heel veel engelse films en series gekeken
Yves
Afsnee
Nieuw
Mijn moedertaal is Nederlands met gevorderde kennis van het Frans. Zelf werkte ik namelijk altijd in Brussel met vooral schriftelijke en mondelinge contacten in het Frans, nadat ik afstudeerde als graduaat zakelijk vertalen en tolken. Ik verzorg g...
Ingo
Afsnee
Nieuw
Ik heb alles qua electronica in het Engels staan. Ik kijk ook al sinds ik klein was naar Engelse TV of speel videospellen in het Engels. Ik geniet meer van het Engels dan mijn eigen moedertaal