Vertaler Engels in Wijer

Nederlands is mijn moedertaal en mijn professionele job (Software Developer) is Engels de voertaal, aangezien ik samenwerk met collega's over gans de wereld. Vertalen van Nederlands naar Engels of omgekeerd: geen probleem voor mij!

Nederlands is mijn moedertaal en Engels is de voertaal in mijn dagdagelijkse job. Verder heb ik altijd een aanleg gehad voor Frans en heb ik er dan ook voor gekozen om een half jaar in Frankrijk te studeren volgens het Erasmus programma.

Ondanks het feit dat ik wetenschappen-wiskunde studeer, zijn mijn talen zeer goed. Ik was altijd snel weg met de grammatica. Meestal pas ik deze ook automatisch al toe. Daardoor kan ik ook goed uitleggen waarom bepaalde dingen in een taal zijn zoa...

Ik heb altijd al een talenknobbel gehad. Ik schrijf en spreek foutloos Nederlands en Engels. Ik heb mijn masterdiploma in de antropologie volledig in het Engels gehaald. Ik schreef op de universiteit papers van hoge kwaliteit. Ik ben dagelijks m...

Ik vind persoonlijke ideeën heel belangrijk als het gaat over taaktaken opstellen. Velen vinden deze vakken saaier daarom steek ik er graag tijd in om deze opdrachten anders aan te pakken. Ik help ook graag als extra leerhulp bij bijvoorbeeld toet...

Door mijn opleiding heb ik veel ervaring met het opstellen, vertalen en verbeteren van papers. Ik help geregeld vrienden met een verschillende achtergronden hiermee.

Getrouwd geweest met een Engelsman.. Need I say more? Een zwak voor talen en beheers het Engels en Nederlands perfect. Geen probleem met zakelijke of formelere toon

Nederlands is mijn moedertaal. Vroeger al tiener elk jaar op taalkamp geweest. In het hoger onderwijs vertaler-tolk gestudeerd. Daarna nog boekhouden gestudeerd met een specialisatiejaar. Boekhouden en talen hebben geen geheimen voor mij.

Ik ben altijd bezig met taal. Tijdens mijn opleiding (sinologie en journalistiek) en in mijn huidige functie als pers en communicatieverantwoordelijke! Wil je Chinees leren of heb je iemand nodig om je bachelorproef of thesis na te lezen…

Vertalen en brieven opstellen doe ik graag voor u in het Nederlands en/of Engels. Vanwege mijn drie moedertalen (Nederlands, Engels en Turks), kan ik enorm goed teksten vertalen zodat ze natuurlijk aanvoelen. Ook het schrijven van zakelijke ...

Teksten schrijven of vertalen? Heb je hulp nodig met het nakijken/aanpassen van een spreekbeurt, eindwerk, etc.? Dan ben ik jouw eerste hulplijn!

Nederlands is mijn moedertaal en ik ben zelf vloeiend in Engels. Dit komt vooral door het feit dat ik graag zelf lees in het Engels. Het zou dus geen probleem voor mij zijn om teksten van het Engels naar het Nederlands te vertalen of omgekeerd.