Traducteur à Henri-chapelle

Dans l'exercice de mon métier, je suis amenée à rédiger et à relire régulièrement différents types de documents. Les traductions du néérlandais ou de l'anglais vers le français font également partie de mes compétences.

Je suis Amira J'ai 30 ans J'offre la possibilité d'offrir mes connaissances en langue espagnole puisque c'est ma langue maternelle, je peux vous aider à apprendre de manière optimale et sûre, si vous voulez plus d'informations n'hésitez pas à me c...

J'ai étudié les langues et littératures germaniques de 2007 à 2012 à l'université de Liège et j'enseigne depuis lors l'anglais et l'allemand. J' effectue en parallèle quelques travaux de traductions de manière régulière.

J’apprécie les textes bien rédigés et je suis allergique aux fautes d’orthographe. Je rédige régulièrement dans le cadre de mon travail des rapports concis me permettant d’avoir un vocabulaire riche et une syntaxe de qualité.

Diplômée en Communication et Médias et avec plusieurs années d'expérience dans le Marketing Digital à l'international, je vous propose mon aide dans la rédaction ou la relecture en français ainsi qu'en anglais.

Je suis instituteur de formation avec un master en sciences de l'éducation. Doté d'une très bonne orthographe et d'une rédaction facile, je peux facilement rédiger de nombreux courriers.

Passionnée par l'apprentissage des langues depuis petite, je cherche à utiliser mes compétences en anglais et en français au mieux possible.

Habitant en communauté germanophone, je pratique tous les jours la langue allemande. Je tape vos travaux et courriers très vite á l'ordinateur. Bis bald

I’m a native English speaker with a PhD from UCLouvain and a Masters degree from Oxford University. I mainly do environmental monitoring, but I also teach English, do French to English translation, and editing documents in English.

J ai été sollicité comme traducteur dans les ONG et tout c est bien passé ensuite dans les hôpitaux et centres éducatifs et tout était génial et marché