Enseignant et directeur d'école durant 30 ans, ayant suivi une formation universitaire (Master en sciences de l'éducation), je rends souvent service pour relire des travaux et des documents en français. Structure du document, orthographe, grammair...
Trouver les mots justes, ceux qui mettent en lumière une situation, transmettent une émotion ou la finesse d'une intention... l'écriture est mon mode d'expression privilégié. Je vous propose mes compétences pour tout travail de rédaction, de corr...
Bonjour, je m'appelle Alice, j'ai 26 ans. Je suis en 3e année en institutrice primaire. J'ai fais la majorité de ma scolarité dans une école flamande et j'ai passé près de 3 ans en Australie. J'ai fait quelques traductions de vidéos TED, et j'aim...
Ring Twice, première plateforme agréée par le gouvernement
Découvrez d'autres traducteurs actifs à Gentinnes
Audrey
Bossière
5
(1 avis)
Secrétaire indépendante et polyglotte, je prends en charge les traductions d'entreprises mondiales. Du NL ou de l'EN vers le FR, je pourrai traduire vos documents dans un délai aussi court que possible.
Soigneuse, ponctuelle et aimant le travai...
Yann
Marbais
4
(1 avis)
Parfait bilingue français-néerlandais depuis ma naissance, je suis traducteur occasionnel dans mes différentes fonctions professionnelles. Suivant vos demandes, une relecture, traduction, est tout à fait dans mes cordes. N'hésitez-donc pas à me f...
Emily
Chastre
Nouveau
Disposant d'une formation en secrétariat de direction, je dispose d'une très bonne maîtrise du français, comme langue maternelle; en particulier pour la relecture de vos travaux de fin d'année. Grâce à l'internet, je vous dis, à très bientôt !
Frans
Marbais
Nouveau
Je propose mes services pour traduire ou relire des textes rédigés au départ en néerlandais et traduits/à traduire en français. Le français est ma langue maternelle et j'ai travaillé de nombreuses années dans un milieu bilingue ou j'ai vérifié la ...
Laurence
Marbais
Nouveau
Traductrice indépendante depuis plus de 20 ans, j'accorde une grande importance au contact, à la qualité et au respect des délais. Expérience variée : traductions techniques, médicales, scientifiques, romans...
Valerie
Sombreffe
Nouveau
Je suis une amoureuse de la langue française. J’adore lire et écrire.
J’ai de l’expérience dans la correction de romans, mémoires d’étudiants et divers textes.
Aymeric
Marbais
Nouveau
J'aimerais débuter dans ce domaine. Je n'ai pas encore beaucoup d'expérience mais j'aide déjà quotidiennement mon entourage pour des lettres ou des messages important. J'aimerais me perfectionner dans cela, alors avoir des expériences seraient l'i...
Alexandra
Court-saint-etienne
Nouveau
Très fiable et serviable, je m'investirai à 100% pour vous donner satisfaction.
Je suis convaincue que cette plateforme est une opportunité, non seulement pour des échanges de services mais aussi pour créer du lien.
Laura
Court-saint-etienne
Nouveau
Besoin d'un coup de plume discret pour assurer vos travaux universitaires, lettre de motivation, ou encore pour traduire FR >< EN ? Pas de panique, je suis là pour vous aider. Forte de mon expérience en tant que directrice d'une école de langue, j...
Marie-jeanne
Court-saint-etienne
Nouveau
En tant que romaniste, j'ai l'habitude de rédiger tout type de textes ainsi que de les corriger. Je connais un peu le néerlandais, l'anglais et l'italien et pourrais corriger des traductions de ces langues vers le français.