Traducteur néerlandais à Rebecq-rognon

Titre : Des textes clairs, pros et sans fautes Description : Vous gagnez en impact : je corrige, clarifie et structure vos écrits. Idéal pour CV, lettres, rapports ou mails importants.

Depuis mon plus jeune âge j'ai fait toutes mes études en néerlandais. Je le parlais à l'école et à la maison. J'ai donc très vite été habitué à vivre avec les deux langues. Aussi, dans mon travail actuel j'utilise ces deux langues quotidienneme...

Bonjour à tous, Mes langues maternelles sont le français et le néerlandais. J’ai appris l’anglais à mes 5 ans. Cela fait plus de 20 ans que je travaille dans un environnement multilingue, je peux vous aider à traduire ou corriger. J’ai été traduc...

Ayant été dans une scolarité en néerlandais et grandi dans une famille bilingue FR-NL, j'ai pu avoir la facilité de faire des traductions rapides mais aussi j'ai pu donner des cours de néérlandais aux francophones, cela m'a permis d'améliorer mes ...

Bonjour, je suis parfait bilingue français - néerlandais. Je fais des traductions en tout genre (site internet, affiches publicitaires, règlement pour évènement,...) Je suis également relativement doué en informatique et peut gérer des insertions...

J'ai beaucoup d'expérience avec la rédaction et la correction de textes professionelles, des offres, des cours, des white paper, des leaflets... La correction n'est pas que mot pour mot! Il faut vraiment capter le sens de la phrase et l'améliorer ...

Je travaille depuis très longtemps à la rédaction d’une importante maison d’édition. Mais aussi : je rédige des articles sur des sujets variés, je réalise des interviews, j’écris des textes de présentation de produits, d’associations, je relis ...

Avec plus de 20 années d'expériences dans la traduction NL/FR/EN je maîtrise divers domaines: IT, HR, comptable, fiscal, administratif, juridique, commercial ainsi que la documentation techniques dans les trois langues. Je peux également traduire ...

Je dispose de nombreuses années d'expérience dans le domaine administratif et de gestion d'entreprise. La rédaction de document ou relecture est également un de mes atouts.

excellente base en informatique (Word, Exel, Power Point) + connaissances approfondies en langues (traduction anglais, néerlandais et espagnol) et autres travaux administratifs divers.