Traducteur français à Bierwart

Bioingenieur de formation spécialité environnement et sciences du génie civile, je peux assurer une traduction soignée de vos documents (fr->esp et esp->fr).

Pour ce qui est de la traduction Français-Arabe-Français je peux assurer de bonnes traductions pour les étudiants, mais aussi pour les dossiers de justice,rapports,publication d'articles scientifiques,écriture et correction de thèse ou mémoire.

Je parle couramment anglais et propose de traduire divers textes ou documents du français à l'anglais et inversement. Je suis passionné par la culture anglaise et américaine et connais bien les subtilités des expressions courantes.

Je suis bilingue anglais français. Je peux relire des travaux, les corriger, les traduire. J'ai deux masters et un Doctorat en sociologie et en communication

Je ne dirai pas que je suis meilleur que les autres mais ce que je sais et que je vais très bien mon boulot et s'il font appel à moi il ne font pas le regretter

Etant passionné par l'anglais, c'est une langue que je maîtrise depuis environ 3 ans. Je communique régulièrement avec des natifs et consomme presque exclusivement du contenu média en anglais. Cela fait plusieurs années que j'aide mes amis proches...

Langue maternelle : le français / Tous travaux de traduction de l'anglais vers le français, wallon vers le français / Expérience professionnelle en milieu anglophone. ---------------------------------------------------------------------------...

Le fait d'être chargée de communication m'oblige à rédiger toutes sortes de texte tous les jours. J'ai également réalisé plusieurs stages en communication (tourisme et politique), je peux donc adapter mon style de communication aisément.

J'ai vécu 5 ans en Angleterre, je maîtrise bien la traduction. J'ai vécu à Manchester et à Londres de 2014 à 2019. Cest une langue que j'ai appris à maitriser en travaillant à Brighton

Linguiste de formation, j'ai une excellente orthographe et j'ai déjà réalisé la relecture de multiples écrits : d'un petit travail de secondaire à une thèse de doctorat. Je peux ajuster ma relecture selon vos souhaits : juste l'orthographe, relect...