Mijn moedertaal is Duits. Dus vertalingen van en naar Duits zouden voor mij echt geen probleem moeten zijn. Tevens kan ik ook Duitse teksten opstellen of op goed taalgebruik controleren en / of je adviseren.
Copywriting was een deel van mijn opleiding communicatie en media. Momenteel heb ik nog geen verdere ervaring, maar ben wel gedreven deze te verwerven.
Ik ben vroeger programmeur en piloot geweest waardoor ik een level 6 engels heb behaald bij de verplichte test voor ICAO/EASA. Mijn engels is door mijn beroeps ervaring professioneel te noemen.
Vlot verlopen, werd opgeleverd zoals afgesproken. Ook tussendoor goede communicatie en relevante vragen. Dank je wel Jurgen!
Ilsa, een maand geleden
Camille
Hulp bij voorlezen aan kleine kinderen (4)
Super
Sam, 3 maanden geleden
Magaly
Tekst overtypen
Knap werk afgeleverd... tijdsplanning nagekomen, vlotte communicatie, zo hield ze me geregeld op de hoogte over het verloop werkje en aantal reeds gewerkte uren.
Ring Twice, het eerste platform erkend door de overheid
Ontdek andere actieve vertalers in Booitshoeke
Noortje
Mannekensvere
Nieuw
Al van kinds af aan ben ik erg geïnteresseerd in Engels, hierdoor is mijn Engels van een goed niveau. Daarnaast is Nederlands mijn moedertaal en ik geef ik dit vak in het secundair, Nederlands geen geheimen meer voor mij.
Raphy
De panne
Nieuw
Ik ben tweetalig opgevoed Frans-Nederlands. Je kunt bij mij terecht voor: hulp bij Frans huiswerk, corrigeren van Franse teksten, vertalen van Frans naar Nederlands of Nederlands naar Frans voor huiswerk, brochures, menukaarten, websites etc.
Junes
De panne
Nieuw
Ik verkies social media content en copywriting ( marketing ) samen met email copywriting te doen in het Engels, indien Nederlands gevraagd word, kan dit natuurlijk ook :)
Manon
Adinkerke
Nieuw
Ik ben freelance vertaler en revisor in bijberoep en heb een masterdiploma Engels, Italiaans en Nederlands met ook heel veel ervaring in het Frans. Ik kan je tekst van of naar het Nederlands vertalen, je tekst nalezen op fouten of je helpen bij he...
Guita
Diksmuide
Nieuw
Ik heb zelf les gegeven aan leerlingen derde graad van het Secundair Onderwijs. Het was een project voorstelling waarbij ik de leerlingen een techniek moest aanleren.
Caroline
Lo
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal en ik gaf geruime tijd Engelse en Franse les. Ik hou van talen en wil anderen inspireren. Ook het nalezen van een paper of een thesis zou voor mij een leuke uitdaging zijn!