Traducteur néerlandais à Gelbressée

Licenciée en Traduction de l'ISTI en Neerlandais - Anglais vers le Français, je peux vous aider à relire ou à traduire. Je suis disponible la journée et en soirée.

Je suis très passionnée par les langues et par les recherches des linguistes. Je parles 5 langues ( Russe, Arménien, Français, Anglais et Néerlandais)

Diplômé d'un master en droit, et ayant à cette occasion rédigé un mémoire d'une soixantaine de pages pour lequel j'ai obtenu la grande distinction, j'ai toujours au la rédaction facile et naturelle, et c'est avec plaisir que je mets mes compétence...

Ayant une excellente orthographe en français, je parle également anglais et néerlandais (bon niveau dans les 2 langues mais pas natif). En plus de ces compétences linguistiques, je maîtrise la suite Office et peut apprendre l'utilisation d'Excel...

Grâce à plus de 20 ans d'expérience en tant qu'assistante de direction, je peux vous aider dans vos tâches administratives ainsi que pour la rédaction de divers documents, en Français, Néerlandais et Anglais.

Je possède une formation de bachelier en traduction, en anglais et en néerlandais. Je peux donc traduire vers le français, vous aider à rédiger, ou relire vos contenus.

Bonjour! Etant expérimentée, juriste et parfaite bilingue (fr-nl) je suis la personne idéale pour vous aider à traduire ou relire vos travaux (universitaires), documents juridiques/économiques etc. J'ai déjà traduit des documents juridiques et éco...

J’adore les chiens mais je n’ai malheureusement pas l’opportunité d’avoir un jardin, donc je me contente d’un chat. Je profite de ce type d’opportunités pour faire des balades et avoir un contact avec cet animal.

Rédacteur depuis plusieurs années, avec une épouse traductrice, j’ai déjà beaucoup d’expérience dans l’assistance de rédaction.

Enseignant trilingue, j'ai déjà rédigé plusieurs articles dans différentes langues et suis expert en relecture de TFE et travaux en tout genre (style, grammaire, syntaxe,...).