Traducteur français à Sombreffe

Plus jeune, j'aidais ma maman a traduire des documents importants du russe au français. Je peux aider qui que soit la rédaction de différents supports. ( traduction , cv..)

Depuis toute petite, j'ecris énormément. Des blogs, des journaux, des lettres. J'aime ce moyen d'expression. Je peux rédiger vos lettres de motivation, de plainte, ou même d'amour! Je me débrouille aussi plutôt bien en anglais, et je peux tradu...

Grâce à ma thèse de doctorat et mon expérience dans l'enseignement supérieur, j'ai une excellente maitrise de la rédaction et de la structure de travaux en tous genres, y compris les mémoires de master.

J'utilise l'anglais chaque jour, quand je dois personnellement m'informer je cherche également le sujet souhaité en anglais afin d'avoir un maximum d'informations. Je maitrise l'anglais aussi bien à l'écris qu'à l'oral.

Je suis aussi écrivain. Membre de l'AEB (Association des Écrivains Belges de langue française), j'ai écrit un recueil de nouvelles fantastiques intitulé "Infernus".

Professeure de français dans le secondaire supérieur depuis 15 ans, je peux vous aider dans la rédaction de vos travaux (tfe, mémoire, rapport, compte-rendu,...)

Je passe la plus grande partie de mon temps à corriger les rédactions en français et les textes/articles traduits vers le français.

Passionnée par l'écriture, formée à la rédaction, à la rédaction web ainsi qu'au copywriting, je me ferai un plaisir de corriger, retravailler ou rédiger vos besoins.

En tant que secrétaire de direction, je rédige et corrige énormément de travaux en français. Je peux dactylographier rapidement grâce à un enregistrement par exemple ou retranscrire des notes au propre

Je propose mes services pour traduire ou relire des textes rédigés au départ en néerlandais et traduits/à traduire en français. Le français est ma langue maternelle et j'ai travaillé de nombreuses années dans un milieu bilingue ou j'ai vérifié la ...