Combien coûte un traducteur français par heure ?

Pour un traducteur français , vous pouvez vous attendre à ce que les coûts par heure soient entre 20 € et 30 € . Cette fourchette de prix est assez standard pour les services de traduction professionnels, mais les coûts exacts peuvent varier en fonction de facteurs tels que l'expérience du traducteur, la complexité du texte et le délai de livraison demandé. Les traducteurs spécialisés dans des domaines spécifiques tels que le juridique, médical ou technique peuvent demander des tarifs plus élevés en raison de leur connaissance spécialisée. Engager un traducteur français qualifié dans cette fourchette de prix garantit que vos documents sont traduits avec précision et efficacité, ce qui est essentiel pour la communication commerciale, les documents juridiques ou les œuvres littéraires.

Quelles sont les caractéristiques d'un bon traducteur français ?

Bonne maîtrise de la langue : L'expertise dans le français ainsi que dans la langue cible est cruciale. Cette maîtrise va au-delà de la grammaire et du vocabulaire ; elle comprend également une compréhension intuitive des nuances de la langue et du contexte culturel. Connaissance spécialisée : Selon le texte, l'expertise dans un domaine particulier, tel que juridique, médical ou technique, peut être indispensable. Sensibilité linguistique adaptative : Un excellent traducteur français s'adapte au style et au ton du texte original, rendant la traduction tout aussi captivante ou persuasive. Attention aux détails : Une attention aux détails assure que même les nuances linguistiques les plus subtiles sont prises en compte dans la traduction. Efficacité : La capacité de travailler dans les délais fixés sans compromettre la qualité est essentielle. Communication : De solides compétences en communication sont nécessaires pour des accords clairs sur les attentes et les exigences.

Traducteur français Noduwez : Top 10

Philippe

Jodoigne

5 (5 avis)

Traducteur littéraire français
Spécialiste FLE
Correction TFE français
Rédaction blogs SEO
Biographie
Expérience enseignement français
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Anaïs

Hakendover

5 (4 avis)

Traducteur néerlandais français
Traducteur anglais français
Service de relecture en néerlandais
Traduction professionnelle FR/NL
Rédacteur bilingue FR/NL
11 ans d'expérience en traduction
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Quentin

Hannut

3 (2 avis)

Traducteur anglais français
Relecture de TFE
Expert en rédaction
Traducteur allemand français
Correction de style
Traducteur espagnol français
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Wendy

Linsmeau

5 (1 avis)

Traducteur anglais français
Rédaction professionnelle
Orthographe impeccable
Traductrice de textes intermédiaires
Spécialiste en langues
Expérience en éducation spécialisée
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Anne pierre

Hannut

5 (1 avis)

Traducteur anglais français
Relecture de mémoires
Rédaction de courrier technique
Soutien en orthographe
Services de traduction professionnelle
Aide à la rédaction
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Envie de contacter nos traducteurs français ?

Introduire une demande

Obtenez plusieurs offres dans l’heure

Services assurés

Prestataires vérifiés et qualifiés

Support 9h-18h/5j

Découvrez ce que disent nos clients !

Sur base de 17 avis

4.59

Madalina

Travaux bureaux (9)

Merci pour l’excellente prestation 🥰

Fatima , il y a 14 jours

Reina

secretariat (20)

Le top du top , merci Reina

Sven , il y a environ un mois

Pierre

Rapport tfe

Excellent première fois sur l’application et très très bonne expérience

Gerome, il y a environ 2 mois

Géraldine

Recherche écrivain calligraphe

Super merci !

Alessandra, il y a environ 2 mois

Découvrez l'avis d'autres utilisateurs

Fourchette de prix

25 € – 45 €

25 €

35 €

45 €

Prix moyen des services réalisés en 2024

Traducteur français à Noduwez : les services les plus demandés

Introduisez une demande et recevez rapidement des offres de talents près de chez vous :

Traducteur néerlandais français

Prix moyen : 25€ – 35€

Traducteur français néerlandais

Prix moyen : 25€ – 35€

Traducteur anglais français

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur français anglais

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur français allemand

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur allemand français

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur français espagnol

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur espagnol français

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur freelance français

Prix moyen : 25€ – 35€

Introduire une demande

Obtenez plusieurs offres dans l’heure

Grégory

69 avis

21 €/h

Bonjour, je suis à la recherche de quelqu'un qui pourrait m'aider ce weekend

Armelle

Particulier ou professionnel, gagnez de l’argent grâce à vos compétences !

Faites comme Patricia et inscrivez-vous :

Plus de 4.000 jobs par semaine pour particuliers et indépendants

Travaillez selon votre horaire et choisissez librement votre rémunération

Recevez le paiement de vos prestations sous 48 heures

S’inscrire en tant que traducteur français

Patricia

125 avis

Patricia a gagné en 2024

5.350 €

Paiement reçu !
150 €

Nouveau job

Il y a 2 minutes

Ring Twice, première plateforme agréée par le gouvernement

Découvrez d'autres traducteurs français actifs à Noduwez

Sandra

Tienen

2 (1 avis)

Je rédige des textes en français et je réalise vos traductions de l’anglais ou néerlandais vers le français avec rigueur et sans faute d’orthographe ni grammaticale.

Aline

Dongelberg

Nouveau

Je travaille actuellement dans un administration fédérale et la rédaction de rapports fait partie de mon quotidien. Ayant étudié la littérature et la traduction littéraire, je peux effectuer des corrections ou des petites traductions de plusieurs ...

Lucas

Jodoigne

Nouveau

Ayant orienté mon CESS en anglais, j'ai acquis un niveau C1 que j'utilise régulièrement, notamment en lisant la presse et communiquant avec des anglophones J'ai déjà rédigé des traductions de l'anglais vers le français et vice-versa sans aucun pro...

Astrid

Linsmeau

Nouveau

Le français est la langue maternelle et j’ai un niveau avancé en anglais. Je suis capable de traduire d’anglais à français et de français à anglais. Je lis en anglais, ce qui me permet d’améliorer mon vocabulaire.

Eric

Linsmeau

Nouveau

Ayant une connaissance parfaite de la langue française, du néerlandais et de l'anglais je peu vous garantir un travail méticuleux lors de la rédaction de vos travaux de traduction et de rédaction. Travaillant avec des néerlandophones, le néerlanda...

van Osten

Enines

Nouveau

Je travaille comme traducteur "freelance" depuis des années et dans des domaines très variés. Je traduis du français vers l'anglais. Je suis de nationalité américaine, parfaitement bi-lingue et bi-culturelle. Mon tarif est de 0,15€ le mot. Pour ...

Arnaud

Jodoigne

Nouveau

Parlant couramment le néerlandais et l'anglais, le français étant ma langue maternelle, je me propose de traduite textes et documents vers le français. Je relis et corrige également tous types d'écrits, et les mets en page. Je suis quelqu'un de pa...

Matthieu

Opheylissem

Nouveau

Bonjour, Je m'appelle Matthieu, j'ai 27 ans. J'ai grandi dans une famille francophone à Bruxelles mais j'ai fait mes études en Néerlandais. J'ai par la suite fait des études de traduction Néerlandais- Anglais. Dans ce cadre là je propose mes se...

Fanny

Jodoigne

Nouveau

Diplômée en 2009 de l'Ecole d'Interprètes internationaux de Mons en traduction multidisciplinaire néerlandais-anglais. Master de 5 ans. Traductrice salariée nl/angl vers FR depuis 10 ans auprès du leader européen dans le secteur touristique. ...

Aurélie

Neerheylissem

Nouveau

Méticuleuse et passionnée de nature, j'ai toujours adoré passer du temps au jardin. Je me ferais un plaisir de vous aider à entretenir votre jardin, remettre vos parterres en état, désherber votre allée,...