Traducteur français à Biesmerée

Cela fait 24 ans que je rédige des rapports et autres documents pour l'industrie pharmaceutique. Ce travail se fait dans les 2 langues en français et en anglais, je parle également couramment l'anglais.

Diplômé d'un Master en Traduction multidisciplinaire (Anglais-Espagnol), j'ai développé une expertise solide dans des domaines variés, allant des textes technique aux contenus créatifs. Je suis du genre méticuleux, toujours à l'affût du détail qui...

J'ai été diplômée en traduction en 2021. Outre mes cours de traduction très poussés (j'ai couvert énormément de domaines dont le juridique, l'économique, le marketing, le scientifique et le technique), j'ai également suivi des cours de rédaction d...

Je suis professeur d'histoire, géographie et sciences sociales pour le degré inférieur (1ère à 3ème secondaire), j'ai donc l'habitude de corriger ou relire divers travaux. De plus je parle couramment l'italien et l'anglais et je pense donc être ca...

Depuis que je suis diplômé d'un Master en traduction, j'ai toujours été actif dans le monde de la traduction et de la rédaction : dans un premier temps aux Pays-Bas dans une grande entreprise de traduction, puis en Belgique, dans une agence de tra...

Je suis traductrice depuis 30 ans, je suis là pour vos traductions jurées, uniquement vers le français, à partir du néerlandais, de l'anglais, de l'allemand et de l'italien. J'ai traduit des livres, des manuels, des modes d'emploi et des documents...

J ai 22 dans d expérience dans le secrétariat et suis à votre disposition pour la rédaction de courriers, de mémoire, administrations, gestion des documents comme les assurances, loyers, ….

Je suis très douée pour les rédactions en français. C’est mon point fort. J’ai toujours eu des points excellents et j’adore ça. J’aide toujours mes camarades, je relis leur rédaction et les corrige.

Je suis étudiant en traduction multidisciplinaire à la faculté de traduction et d'interprétation de l'Université de Mons. J'ai toujours obtenu d'excellents résultats et mettre mes services à votre disposition serait pour moi un réel plaisir.

Le Français est ma langue maternelle et j'apprécie énormément l'anglais. Je lis en Anglais journalièrement,regarde des vidéos, communique et fais du Jeu de Rôle avec des anglophones sans soucis. J'aime beaucoup traduire des textes ou chansons je...