Vertaler Nederlands in Leerbeek

Ik ben tweetalig Nederlands-Frans opgegroeid en heb Engels geleerd vanaf de lagere school. Ik heb een Bachelor diploma als vertaler Engels-Spaans. Op het werk ben ik ook de vertaler/nalezer bij uitstek :-)

Nederlands is mijn moedertaal en ik geef al 3 jaar Nederlands in het secundair onderwijs. Engels is mijn tweede taal en dit spreek ik heel vlot. Vertalen is zeker geen probleem en ik vind het leuk om te doen.

Ik werk alle dagen in een gemengde werkomgeving: mijn voornaamste klant is een Vlaamse overheidsinstelling en de voertaal bij mijn werkgever is Engels. Niet alleen schrijf ik continu zakelijke berichten en documenten met uitleg, maar ik ben ook ve...

Nederlands is mijn moedertaal, maar sinds de start van mijn carrière, ondertussen toch al 27 jaar op de teller, ben ik in een tweetalige omgeving aan het werk. Vertalingen Frans -> Nederlands of omgekeerd moet ik dagelijks doen (als leidinggevende...

Dankzij mijn 17 jaar werkervaring heb ik geleerd om diverse teksten te vertalen. Zowel makkelijke als complexere teksten zijn mogelijk. Deze teksten kunnen zowel literaire teksten als bedrijfsgerichte teksten

Bacheloropleiding talen. Meer dan 25 jaar professionele ervaring. Perfecte kennis van Nederlands (moedertaal) en frans. Herlezen en verbeteren van teksten, eindwerken binnen mijn vakgebied ook mogelijk.

Ik heb reeds jarenlang ervaring in het onderwijs. Hulp nodig, aarzel niet en contacteer me. Jog of minder jong... altijd welkom. Regio Halle Tot gauw!

Ik ben altijd al opgevoed in de 2 talen en vind het super leuk om vertalingen te doen. Heb al een meerdere vertalingen gedaan voor bedrijven. Ik ben continu met mijn talen bezig

Frans is mijn moedertaal en Nederlandse les geef ik al een hele tijd op Brusselse scholen. Ik bied mijn diensten aan als vertaler. Vertalen van het Nederlands naar het Frans of omgekeerd kan ik goed. Alsook het vertalen vanuit het Engels naar het ...

Mijn moedertaal is Duits; Engels mijn 2de moedertaal. Nederlands heb ik in Nederland geleerd; Frans is het laatst bijgekomen. Ben altijd erg taalbegaafd geweest en door levensomstandigheden constant bezig met vertalingen allerhande, verbaal zeer f...