Over mij
Ik werk al 20 jaar in de vertaalsector, niet alleen als freelancer maar ook voor vertaalbureaus en bedrijven. Mijn specialiteiten: juridische, technische en marketingteksten. Je travaille dans la traduction depuis une vingtaine d'années, non seulement en freelance, mais aussi pour des agences de traduction et des entreprises. Mes spécialités : le marketing et les textes juridiques et techniques.
Wilrijk (2610)
  • Identiteitskaart gecontroleerd
  • Telefoonnummer gecontroleerd
Evaluaties
5 /5
Gemiddelde evaluatie door 14 klanten
  • Vertaling powerpoint presentatie
    Vlot verlopen, werd opgeleverd zoals afgesproken. Ook tussendoor goede communicatie en relevante vragen. Dank je wel Jurgen!
    Ilsa g.
    26/03/2024
  • Traduction site internet en NL
    Super travail. Merci Jurgen!
    Wiki .
  • Traduction de la landing page d'un site web
    Encore un grand merci pour votre prestation et votre disponibilité . Une excellente expérience
    Daniel N.
  • Oppas bij eigenaar voor pomeriaantje en ragdoll
    Jurgen was super! Hij heeft enorm goed voor onze dieren gezorgd, Ze voelden zich direct op hun gemak bij hem. Ook heeft hij ervoor gezorgd dat onze tuin en oprit er proper bijlagen. En op ons huis gelet. Wij zijn hem erg dankbaar.
    Ellen J.
  • Paper verbeteren
    Zeer tevreden over de hulp van Jurgen!
    Linda P.
  • Traduction français - néerlandais
    Jurgen a été très réactif pour ma demande de traduction du français vers le néerlandais. C'était très bien traduis.
    Julien V.
  • Verbetering deeltje Engelstalige thesis
    Snelle afhandeling en steeds goede communicatie!
    Christelle T.
  • Hondenoppas
    Jurgen kwam prima de gemaakte afspraken na. Stelde zelf voor om bijvoorbeeld de planten op het terras te gieten. En onze hond zag er toen we thuiskwamen ook gelukkig uit...;) René
    René U.
  • Hondenoppas thuis 24 dagen in juli.
    Jürgen heeft dit top gedaan. Een petsitter maar nog veel meer dan dat. En vooral ook een zeer goede en snelle communicatie. Aanrader!
    Tom D.
  • Oppas aan huis voor 3 hondjes
    Jurgen was geweldig voor de hondjes. Hield me ook geregeld op de hoogte over hen . Ik ga zeker nog beroep op hem doen
    Suzy G.
  • dogsitting 1 dag Weimaraner reu 3jaar
    Jurgen heeft de prestatie rustig gevoerd. Ik ben zeer tevreden.
    Michel D.
  • Correction de mémoire
    Rien à dire, très disponible et très rapide. Merci !
    Marion B.
  • Correction en anglais fichier Word de 48 pages
    Merci Jurgen pour ce travail rapide ! Je recommande :-)
    Gwenaëlle V.
  • Traduction FR vers NL
    Merci pour ce très bon travail professionnel, rapide et efficace.
    Laurence V.