Talen hebben een ziel. De kunst bestaat erin de interesse voor die ziel op te wekken. Je werkt immers met mensen, niet met computers die je 'programmeert'...