");vwo_$('head').append(_vwo_sel);return vwo_$('head')[0] && vwo_$('head')[0].lastChild;})("HEAD")}}, R_698731_66_1_2_0:{ fn:function(log,nonce=''){return (function(x) { if(!vwo_$.fn.vwoRevertHtml){ return; }; var ctx=vwo_$(x),el; /*vwo_debug log("Revert","content",""); vwo_debug*/; el=vwo_$('[vwo-element-id="1743496851161"]'); el.revertContentOp().remove();})("HEAD")}}, C_698731_66_1_2_1:{ fn:function(log,nonce=''){return (function(x) {var el,ctx=vwo_$(x); /*vwo_debug log("addElement","body"); vwo_debug*/!(el=vwo_$("body")).find('[vwo-op-1743496826957=""]').length&&el.vwoElement({html:'
\n
\n
");vwo_$('head').append(_vwo_sel);return vwo_$('head')[0] && vwo_$('head')[0].lastChild;})("HEAD")}}, R_698731_68_1_2_0:{ fn:function(log,nonce=''){return (function(x) { if(!vwo_$.fn.vwoRevertHtml){ return; }; var ctx=vwo_$(x),el; /*vwo_debug log("Revert","content",""); vwo_debug*/; el=vwo_$('[vwo-element-id="1743521402506"]'); el.revertContentOp().remove();})("HEAD")}}, C_698731_68_1_2_1:{ fn:function(log,nonce=''){return (function(x) {var el,ctx=vwo_$(x); /*vwo_debug log("addElement","body"); vwo_debug*/!(el=vwo_$("body")).find('[vwo-op-1743521367898=""]').length&&el.vwoElement({html:'
\n
\n
");vwo_$('head').append(_vwo_sel);return vwo_$('head')[0] && vwo_$('head')[0].lastChild;})("HEAD")}}, R_698731_68_1_3_0:{ fn:function(log,nonce=''){return (function(x) { if(!vwo_$.fn.vwoRevertHtml){ return; }; var ctx=vwo_$(x),el; /*vwo_debug log("Revert","content",""); vwo_debug*/; el=vwo_$('[vwo-element-id="1743521405504"]'); el.revertContentOp().remove();})("HEAD")}}, C_698731_68_1_3_1:{ fn:function(log,nonce=''){return (function(x) {var el,ctx=vwo_$(x); /*vwo_debug log("addElement","body"); vwo_debug*/!(el=vwo_$("body")).find('[vwo-op-1743521389688=""]').length&&el.vwoElement({html:'
\n
\n
");vwo_$('head').append(_vwo_sel);return vwo_$('head')[0] && vwo_$('head')[0].lastChild;})("HEAD")}}, R_698731_67_1_2_0:{ fn:function(log,nonce=''){return (function(x) { if(!vwo_$.fn.vwoRevertHtml){ return; }; var ctx=vwo_$(x),el; /*vwo_debug log("Revert","content",""); vwo_debug*/; el=vwo_$('[vwo-element-id="1743497046745"]'); el.revertContentOp().remove();})("HEAD")}}, C_698731_67_1_2_1:{ fn:function(log,nonce=''){return (function(x) {var el,ctx=vwo_$(x); /*vwo_debug log("addElement","body"); vwo_debug*/!(el=vwo_$("body")).find('[vwo-op-1743497022978=""]').length&&el.vwoElement({html:'
\n
\n
");vwo_$('head').append(_vwo_sel);return vwo_$('head')[0] && vwo_$('head')[0].lastChild;})("HEAD")}}, R_698731_67_1_3_0:{ fn:function(log,nonce=''){return (function(x) { if(!vwo_$.fn.vwoRevertHtml){ return; }; var ctx=vwo_$(x),el; /*vwo_debug log("Revert","content",""); vwo_debug*/; el=vwo_$('[vwo-element-id="1743497050006"]'); el.revertContentOp().remove();})("HEAD")}}, C_698731_67_1_3_1:{ fn:function(log,nonce=''){return (function(x) {var el,ctx=vwo_$(x); /*vwo_debug log("addElement","body"); vwo_debug*/!(el=vwo_$("body")).find('[vwo-op-1743497032346=""]').length&&el.vwoElement({html:'
\n
\n
");vwo_$('head').append(_vwo_sel);return vwo_$('head')[0] && vwo_$('head')[0].lastChild;})("HEAD")}}, R_698731_66_1_3_0:{ fn:function(log,nonce=''){return (function(x) { if(!vwo_$.fn.vwoRevertHtml){ return; }; var ctx=vwo_$(x),el; /*vwo_debug log("Revert","content",""); vwo_debug*/; el=vwo_$('[vwo-element-id="1743496854441"]'); el.revertContentOp().remove();})("HEAD")}}},rules:[{"triggers":["1596608"],"tags":[{"data":"campaigns.67","priority":4,"id":"runCampaign"},{"data":"campaigns.68","priority":4,"id":"runCampaign"},{"data":"campaigns.66","priority":4,"id":"runCampaign"}]},{"triggers":["2467138"],"tags":[{"data":{"type":"m","campaigns":[{"g":1,"c":67}]},"id":"metric","metricId":311713},{"data":{"type":"m","campaigns":[{"g":1,"c":68}]},"id":"metric","metricId":311713},{"data":{"type":"m","campaigns":[{"g":1,"c":66}]},"id":"metric","metricId":311713}]},{"triggers":["8"],"tags":[{"priority":3,"id":"prePostMutation"},{"priority":2,"id":"groupCampaigns"}]},{"triggers":["9"],"tags":[{"priority":2,"id":"visibilityService"}]},{"triggers":["2"],"tags":[{"id":"runTestCampaign"}]},{"triggers":["75"],"tags":[{"id":"urlChange"}]},{"triggers":["5"],"tags":[{"id":"checkEnvironment"}]}],pages:{"ec":[{"2130036":{"inc":["o",["url","urlReg","(?i).*"]]}}]},pagesEval:{"ec":[2130036]},stags:{}}})(); ;;var commonWrapper=function(argument){if(!argument){argument={valuesGetter:function(){return{}},valuesSetter:function(){},verifyData:function(){return{}}}}const getVisitorUuid=function(){if(window._vwo_acc_id>=1037725){return window.VWO&&window.VWO.get("visitor.id")}else{return window.VWO._&&window.VWO._.cookies&&window.VWO._.cookies.get("_vwo_uuid")}};var pollInterval=100;var timeout=6e4;return function(){var accountIntegrationSettings={};var _interval=null;function waitForAnalyticsVariables(){try{accountIntegrationSettings=argument.valuesGetter();accountIntegrationSettings.visitorUuid=getVisitorUuid()}catch(error){accountIntegrationSettings=undefined}if(accountIntegrationSettings&&argument.verifyData(accountIntegrationSettings)){argument.valuesSetter(accountIntegrationSettings);return 1}return 0}var currentTime=0;_interval=setInterval((function(){currentTime=currentTime||performance.now();var result=waitForAnalyticsVariables();if(result||performance.now()-currentTime>=timeout){clearInterval(_interval)}}),pollInterval)}}; var pushBasedCommonWrapper=function(argument){var firedCamp={};if(!argument){argument={integrationName:"",getExperimentList:function(){},accountSettings:function(){},pushData:function(){}}}return function(){window.VWO=window.VWO||[];const getVisitorUuid=function(){if(window._vwo_acc_id>=1037725){return window.VWO&&window.VWO.get("visitor.id")}else{return window.VWO._&&window.VWO._.cookies&&window.VWO._.cookies.get("_vwo_uuid")}};var sendDebugLogsOld=function(expId,variationId,errorType,user_type,data){try{var errorPayload={f:argument["integrationName"]||"",a:window._vwo_acc_id,url:window.location.href,exp:expId,v:variationId,vwo_uuid:getVisitorUuid(),user_type:user_type};if(errorType=="initIntegrationCallback"){errorPayload["log_type"]="initIntegrationCallback";errorPayload["data"]=JSON.stringify(data||"")}else if(errorType=="timeout"){errorPayload["timeout"]=true}if(window.VWO._.customError){window.VWO._.customError({msg:"integration debug",url:window.location.href,lineno:"",colno:"",source:JSON.stringify(errorPayload)})}}catch(e){window.VWO._.customError&&window.VWO._.customError({msg:"integration debug failed",url:"",lineno:"",colno:"",source:""})}};var sendDebugLogs=function(expId,variationId,errorType,user_type){var eventName="vwo_debugLogs";var eventPayload={};try{eventPayload={intName:argument["integrationName"]||"",varId:variationId,expId:expId,type:errorType,vwo_uuid:getVisitorUuid(),user_type:user_type};if(window.VWO._.event){window.VWO._.event(eventName,eventPayload,{enableLogs:1})}}catch(e){eventPayload={msg:"integration event log failed",url:window.location.href};window.VWO._.event&&window.VWO._.event(eventName,eventPayload)}};const callbackFn=function(data){if(!data)return;var expId=data[1],variationId=data[2],repeated=data[0],singleCall=0,debug=0;var experimentList=argument.getExperimentList();var integrationName=argument["integrationName"]||"vwo";if(typeof argument.accountSettings==="function"){var accountSettings=argument.accountSettings();if(accountSettings){singleCall=accountSettings["singleCall"];debug=accountSettings["debug"]}}if(debug){sendDebugLogs(expId,variationId,"intCallTriggered",repeated)}if(singleCall&&(repeated==="vS"||repeated==="vSS")||firedCamp[expId]){return}window.expList=window.expList||{};var expList=window.expList[integrationName]=window.expList[integrationName]||[];if(expId&&variationId&&["VISUAL_AB","VISUAL","SPLIT_URL"].indexOf(_vwo_exp[expId].type)>-1){if(experimentList.indexOf(+expId)!==-1){firedCamp[expId]=variationId;var visitorUuid=getVisitorUuid();var pollInterval=100;var currentTime=0;var timeout=6e4;var user_type=_vwo_exp[expId].exec?"vwo-retry":"vwo-new";var interval=setInterval((function(){if(expList.indexOf(expId)!==-1){clearInterval(interval);return}currentTime=currentTime||performance.now();var toClearInterval=argument.pushData(expId,variationId,visitorUuid);if(debug&&toClearInterval){sendDebugLogsOld(expId,variationId,"",user_type);sendDebugLogs(expId,variationId,"intDataPushed",user_type)}var isTimeout=performance.now()-currentTime>=timeout;if(isTimeout&&debug){sendDebugLogsOld(expId,variationId,"timeout",user_type);sendDebugLogs(expId,variationId,"intTimeout",user_type)}if(toClearInterval||isTimeout){clearInterval(interval)}if(toClearInterval){window.expList[integrationName].push(expId)}}),pollInterval||100)}}};window.VWO.push(["onVariationApplied",callbackFn]);window.VWO.push(["onVariationShownSent",callbackFn])}}; var surveyDataCommonWrapper=function(argument){if(!argument){argument={getCampaignList:function(){return[]},surveyStatusChange:function(){},answerSubmitted:function(){}}}return function(){window.VWO=window.VWO||[];function getValuesFromAnswers(answers){var values=[];for(var i=0;i=timeout;if(toClearInterval||isTimeout){clearInterval(interval)}}),pollInterval)}}window.VWO.push(["onSurveyShown",function(data){commonSurveyCallback(data,argument.surveyStatusChange,"surveyShown")}]);window.VWO.push(["onSurveyCompleted",function(data){commonSurveyCallback(data,argument.surveyStatusChange,"surveyCompleted")}]);window.VWO.push(["onSurveyAnswerSubmitted",function(data){commonSurveyCallback(data,argument.answerSubmitted,"surveySubmitted")}])}}; (function(){var VWOOmniTemp={};window.VWOOmni=window.VWOOmni||{};for(var key in VWOOmniTemp)Object.prototype.hasOwnProperty.call(VWOOmniTemp,key)&&(window.VWOOmni[key]=VWOOmniTemp[key]);;})();(function(){window.VWO=window.VWO||[];var pollInterval=100;var _vis_data={};var intervalObj={};var analyticsTimerObj={};var experimentListObj={};window.VWO.push(["onVariationApplied",function(data){if(!data){return}var expId=data[1],variationId=data[2];if(expId&&variationId&&["VISUAL_AB","VISUAL","SPLIT_URL"].indexOf(window._vwo_exp[expId].type)>-1){}}])})();; ;var vD=VWO.data||{};VWO.data={content:{"fns":{"list":{"args":{"1":{}},"vn":1}}},as:"r3eu01.visualwebsiteoptimizer.com",dacdnUrl:"https://dev.visualwebsiteoptimizer.com",accountJSInfo:{"collUrl":"https:\/\/dev.visualwebsiteoptimizer.com\/eu01\/","noSS":false,"pc":{"a":0,"t":0},"rp":30,"ts":1743643490}};for(var k in vD){VWO.data[k]=vD[k]};;var gcpfb=function(a,loadFunc,status,err,success){function vwoErr() {_vwo_err({message:"Google_Cdn failing for " + a + ". Trying Fallback..",code:"cloudcdnerr",status:status});} if(a.indexOf("/cdn/")!==-1){loadFunc(a.replace("cdn/",""),err,success); vwoErr(); return true;} else if(a.indexOf("/dcdn/")!==-1&&a.indexOf("evad.js") !== -1){loadFunc(a.replace("dcdn/",""),err,success); vwoErr(); return true;}};window.VWO=window.VWO || [];window.VWO._= window.VWO._ || {};window.VWO._.gcpfb=gcpfb;;var d={cookie:document.cookie,URL:document.URL,referrer:document.referrer};var w={VWO:{_:{}},location:{href:window.location.href,search:window.location.search},_vwoCc:window._vwoCc};;window._vwo_cdn="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/cdn/";window._vwo_apm_debug_cdn="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/cdn/";window.VWO._.useCdn=true;window.vwo_eT="br";window._VWO=window._VWO||{};window._VWO.fSeg={};window._VWO.dcdnUrl="/dcdn/settings.js";window.VWO.sTs=1743594862;window._VWO._vis_nc_lib=window._vwo_cdn+"edrv/nc-e76f33e8accfa6859749db0f9a4d4230br.js";var loadWorker=function(url){_vwo_code.load(url, { dSC: true, onloadCb: function(xhr,a){window._vwo_wt_l=true;if(xhr.status===200 ||xhr.status===304){var code="var window="+JSON.stringify(w)+",document="+JSON.stringify(d)+";window.document=document;"+xhr.responseText;var blob=new Blob([code||"throw new Error('code not found!');"],{type:"application/javascript"}),url=URL.createObjectURL(blob);window.mainThread={webWorker:new Worker(url)};window.vwoChannelFW=new MessageChannel();window.vwoChannelToW=new MessageChannel();window.mainThread.webWorker.postMessage({vwoChannelToW:vwoChannelToW.port1,vwoChannelFW:vwoChannelFW.port2},[vwoChannelToW.port1, vwoChannelFW.port2]);if(!window._vwo_mt_f)return window._vwo_wt_f=true;_vwo_code.addScript({text:window._vwo_mt_f});delete window._vwo_mt_f}else{if(gcpfb(a,loadWorker,xhr.status)){return;}_vwo_code.finish("&e=loading_failure:"+a)}}, onerrorCb: function(a){if(gcpfb(a,loadWorker)){return;}window._vwo_wt_l=true;_vwo_code.finish("&e=loading_failure:"+a);}})};loadWorker("https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/cdn/edrv/worker-1135852b6bc11a94eb64017a8d120ad8br.js");;var _vis_opt_file;var _vis_opt_lib;if(window.VWO._.allSettings.dataStore.previewExtraSettings!=undefined&&window.VWO._.allSettings.dataStore.previewExtraSettings.isSurveyPreviewMode){var surveyHash=window.VWO._.allSettings.dataStore.plugins.LIBINFO.SURVEY_DEBUG_EVENTS.HASH;var param1="evad.js?va=";var param2="&d=debugger_new";var param3="&sp=1&a=698731&sh="+surveyHash;_vis_opt_file=vwoCode.use_existing_jquery&&typeof vwoCode.use_existing_jquery()!=="undefined"?vwoCode.use_existing_jquery()?param1+"vanj"+param2:param1+"va_gq"+param2:param1+"edrv/va_gq-a062e7c4223b2b89f5cddb5055816677br.js"+param2;_vis_opt_file=_vis_opt_file+param3;_vis_opt_lib="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/dcdn/"+_vis_opt_file}else if(window.VWO._.allSettings.dataStore.mode!=undefined&&window.VWO._.allSettings.dataStore.mode=="PREVIEW"){ var path1 = 'edrv/pd_'; var path2 = window.VWO._.allSettings.dataStore.plugins.LIBINFO.EVAD.HASH + ".js"; ;_vis_opt_file=vwoCode.use_existing_jquery&&typeof vwoCode.use_existing_jquery()!=="undefined"?vwoCode.use_existing_jquery()?path1+"vanj"+path2:path1+"va_gq"+path2:path1+"edrv/va_gq-a062e7c4223b2b89f5cddb5055816677br.js"+path2;_vis_opt_lib="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/cdn/"+_vis_opt_file}else{_vis_opt_file=vwoCode.use_existing_jquery&&typeof vwoCode.use_existing_jquery()!=="undefined"?vwoCode.use_existing_jquery()?"edrv/vanj-55389bda300ad24b514d62f335aa126abr.js":"edrv/va_gq-a062e7c4223b2b89f5cddb5055816677br.js":"edrv/va_gq-a062e7c4223b2b89f5cddb5055816677br.js"}window._vwo_library_timer=setTimeout((function(){vwoCode.removeLoaderAndOverlay&&vwoCode.removeLoaderAndOverlay();vwoCode.finish()}),vwoCode.library_tolerance&&typeof vwoCode.library_tolerance()!=="undefined"?vwoCode.library_tolerance():2500),_vis_opt_lib=typeof _vis_opt_lib=="undefined"?window._vwo_cdn+_vis_opt_file:_vis_opt_lib;var loadLib=function(url){_vwo_code.load(url, { dSC: true, onloadCb:function(xhr,a){window._vwo_mt_l=true;if(xhr.status===200 || xhr.status===304){if(!window._vwo_wt_f)return window._vwo_mt_f=xhr.responseText;_vwo_code.addScript({text:xhr.responseText});delete window._vwo_wt_f;}else{if(gcpfb(a,loadLib,xhr.status)){return;}_vwo_code.finish("&e=loading_failure:"+a);}}, onerrorCb: function(a){if(gcpfb(a,loadLib)){return;}window._vwo_mt_l=true;_vwo_code.finish("&e=loading_failure:"+a);}})};loadLib(_vis_opt_lib);VWO.load_co=function(u,opts){return window._vwo_code.load(u,opts);};;;}}catch(e){_vwo_code.finish();_vwo_code.removeLoaderAndOverlay&&_vwo_code.removeLoaderAndOverlay();_vwo_err(e);window.VWO.caE=1}})();
Henri
Henri
5.0
Note
 
3
Avis
 
0
Clients fidèles
Vous avez un service à demander ?
Introduisez une demande et recevez des offres de Henri ou de nos autres traducteurs français.
Avis (3)
Cours & Assistance Rédaction d'un texte expliquant le fonctionnement d'un mouvement de jeunesse
Brigitte
Cours & Assistance Rédaction/Synthèse de longs textes en mini textes
Très beau travail ! Merci à Henri !
Gregory
Cours & Assistance Carte blanche dans un hebdomadaire
Monsieur Henri a transformé un texte médiocre en un texte impeccable, fluide sans redondance. A recommander sans hésitation à toute personne qui veut une relecture de son texte afin qu'il soit parfait. Très rapide.
Michel
À propos
J'ai été enseignant pendant 30 ans et je travaille actuellement en organisation de jeunesse où l'une de mes tâches consiste justement à vérifier tous les textes sortants. Sans mentir, rien ne m'échappe!
Localisation
20 km autour de Uccle (1180)
Services
Traducteur français/anglais
Relecture et correction
Rédaction de synthèse
Expérience secteur jeunesse
Maître de formation
Bilingue FR/NL
...
Informations vérifiées
Carte d'identité
Numéro de téléphone
Rencontré par l'équipe Ring Twice
Pourquoi utiliser Ring Twice ?
Support client
Notre équipe vous accompagne par téléphone et e-mail, du lundi au vendredi.
Axa
Un service assuré
Une prestation assurée en vaut deux ! Toutes sont couvertes par une assurance corporelle et matérielle.
Paiement sécurisé en ligne
Pour votre sécurité, payez toujours via Ring Twice. Ne payez pas en dehors du site ou de l’application.
Bancontact Visa Master Card American Express
Particulier ou professionnel, gagnez de l’argent grâce à vos compétences !
Faites comme Patricia et inscrivez-vous :
✔️ Plus de 4.000 jobs par semaine pour particuliers et indépendants
✔️ Travaillez selon votre horaire et choisissez librement votre rémunération
✔️ Recevez le paiement de vos prestations sous 48 heures
Patricia
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
125 avis
Patricia a gagné en 2025
5.350 €
✔️
Paiement reçu !
150 €
🔔️
Nouveau job
Il y a 2 minutes
Patricia