A propos de moi
Bonjour, je m'appelle Romane. Diplômée d'un master en traduction (néerlandais-anglais), je suis passionnée par les langues, notamment la langue française. Je suis disponible pour traduire, relire et corriger vos textes que ce soit en anglais, français ou néerlandais. Étant en train d'apprendre le permis, je n'ai malheureusement pas encore de voiture et me déplace à pied ou en transports en commun
Liège (4000)
Evaluations
Pas d'évaluation
Romane vient de commencer sur la plateforme. Soyez la première personne à faire appel à ses services.
Comment je peux vous rendre service ?
  • Garde ponctuelle
    bébé 0-3 , Enfant 3+
    Bonjour, je vous propose mes services pour garder vos enfants lorsque vous en avez besoin. Fort disponible pour le moment et adorant les enfants, je me ferai une joie de venir passer un chouette moment avec eux. En effet, un mercredi sur deux, je fais bénévolement du babysitting d'enfants âgés entre 0 et 3 ans. N'hésitez pas à me contacter si vous êtes intéressé. À bientôt, Romane.
  • Cours de langues
    cours de français , cours de néerlandais , cours d'anglais
    Je suis trilingue anglais, français et néerlandais. Grâce à mes études, mon Erasmus à Gand et à mon expérience professionnelle, j'ai pu approfondir mes connaissances en langues. Rigoureuse et ayant le sens du détail, je suis disponible pour donner des cours ou revoir des points mal compris.
  • Cours particuliers
    cours de latin
    Le latin était ma matière préférée à l'école. Je suis disponible pour revoir cette matière si besoin, à entraîner votre enfant à retenir les déclinaisons, le vocabulaire ou encore à faire des versions en leur donnant des astuces qui m'ont aidée.
  • Rédacteur et Traducteur
    Français , Néerlandais , Anglais
    Diplômée en master en traduction (anglais-néerlandais) et ayant effectué un stage dans une agence de traduction pendant trois mois, je pense pouvoir effectuer des traductions de qualité que ce soit depuis l'anglais ou le néerlandais vers ma langue maternelle ou inversement. J'ai également effectué des traductions plus techniques pendant un mois au sein d'une société spécialisée dans le plâtre.